اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في اليونيسيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in UNICEF
        
    • of UNICEF
        
    • at UNICEF
        
    • the UNICEF
        
    • to UNICEF
        
    • within UNICEF
        
    • for UNICEF
        
    • UNICEF's
        
    • on UNICEF
        
    Lessons learned and good practices emerging from these experiences are a vital asset to the change management process in UNICEF. UN وتعود الدروس المستخلصة والممارسات الجيدة التي تنبثق من هذه التجارب بفوائد جمة على عملية إدارة التغيير في اليونيسيف.
    Progress report on the management excellence programme in UNICEF UN التقرير المرحلي بشأن برنامج التفوق اﻹداري في اليونيسيف
    She said that audit functions were taken seriously in UNICEF. UN وقالت إن وظائف مراجعة الحسابات تؤخذ بجدية في اليونيسيف.
    The delegation requested additional information on the risk management systems and practices of UNICEF. UN وطلب الوفد معلومات إضافية عن أنظمة وممارسات إدارة المخاطر في اليونيسيف.
    This item will focus on the findings and recommendations of the recent evaluation of gender policy implementation at UNICEF. UN يركز هذا البند على نتائج التقييم الذي أُجري مؤخرا وتوصياته لتنفيذ سياسة المساواة بين الجنسين في اليونيسيف.
    i. Report on the UNICEF Accountability System UN ' 1` التقرير الصادر عن نظام المساءلة في اليونيسيف
    Monitoring efforts in UNICEF also include measuring compliance with regulatory frameworks, policies and procedures. UN كذلك تشمل جهود الرصد في اليونيسيف قياس مدى الالتزام بالأطر التنظيمية والسياسات والإجراءات.
    2009/18 Annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF UN التقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف
    6. Requests UNICEF to safeguard the quality, impartiality and independence of the evaluation function and evaluations performed in UNICEF; UN 6 - يطلب إلى اليونيسيف الحفاظ على جودة وظيفة التقييم والتقييمات التي تُجرى في اليونيسيف وحيادها واستقلاليتها؛
    Annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF UN التقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف
    Annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF UN التقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف
    At headquarters, she said, a senior staff member would be designated to follow up on recommendations of the evaluation of gender policy implementation in UNICEF. UN وقالت إن أحد كبار الموظفين في المقر سيكلَّف بمتابعة التوصيات الواردة في تقييم تنفيذ السياسات الجنسانية في اليونيسيف.
    Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. UN :: دعم اكتساب المعارف وإدارتها والوصول إليها وتبادلها واستخدامها؛ وتعزيز ثقافة المعرفة في اليونيسيف.
    II. Current state of the evaluation function in UNICEF UN ثانيا - الحالة الراهنة لمهمة التقييم في اليونيسيف
    Strategic review of human resource management in UNICEF UN الاستعراض الاستراتيجي لإدارة الموارد البشرية في اليونيسيف
    3. Welcomes the integration of existing oversight mechanisms, risk management and internal controls of UNICEF within the accountability system; UN 3 - يرحب بإدماج آليات الرقابة وإدارة المخاطر والضوابط الداخلية المعمول بها في اليونيسيف ضمن نظام المساءلة؛
    34. The Evaluation Office at New York headquarters provides oversight and systemic leadership of the evaluation function of UNICEF. UN 34 - يقوم مكتب التقييم في المقر في نيويورك بدور رقابي وقيادي شامل لوظيفة التقييم في اليونيسيف.
    Links should be forged with the overall IT strategy at UNICEF. UN وينبغي ربط صلات مع استراتيجية تكنولوجيا المعلومات الشاملة في اليونيسيف.
    As noted, such measures are ongoing at UNICEF. UN وتلك التدابير جارية في اليونيسيف كما ذكر من قبل.
    i. Report on the UNICEF Accountability System UN ' 1` التقرير الصادر عن نظام المساءلة في اليونيسيف
    A brief stocktaking of the Centre’s work and its contribution to UNICEF during its first decade of operation is provided in chapter II of the present report. UN ويرد في الفصل الثاني من هذا التقرير إشارة موجزة ﻷعمال المركز وإسهاماته في اليونيسيف خلال العقد اﻷول من عمله.
    The research function needs improved coordination within UNICEF and with partners. UN وتحتاج مهمة البحث إلى تحسين التنسيق في اليونيسيف ومع الشركاء.
    The Board is concerned about the delay in revenue recognition for UNICEF. UN ويساور المجلس القلق إزاء التأخير في تسجيل قيود الإيرادات في اليونيسيف.
    UNICEF's functional and presentation currency is the United States dollar. UN والعملة المعمول بها في اليونيسيف والتي تستخدمها في عرض بياناتها المالية هي دولار الولايات المتحدة.
    Update on UNICEF gender parity and equality UN آخر المستجدات بشأن التكافؤ والمساواة بين الجنسين في اليونيسيف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد