"في انتظاركم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• waiting for you
• 's waiting for
• was waiting for
• 've been waiting for

There was a police officer parked outside waiting for you.
كان هناك ضابط شرطة كانت متوقفة خارج في انتظاركم.

I had so many wonderful performances waiting for you.
كان لي العديد من العروض الرائعة في انتظاركم.

You have all those itchy trigger fingers out there waiting for you.
ديك كل تلك الأصابع العصبية على الزناد، أنا في انتظاركم هناك.

I've been waiting for you longer than I can remember.
لقد كنت في انتظاركم لفترة أطول مما يمكنني تذكره.

So we have a full buffet brunch waiting for you right downstairs.
لذلك لدينا بوفيه الغداء الكامل في انتظاركم الحق في الطابق السفلي.

Nevertheless, we had hidden there for 2 days waiting for you.
و بالرغم من هذا بقينا مختيئين هناك ليومين في انتظاركم

I'm just waiting for you to do something for me.
أنا فقط في انتظاركم أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Your job's waiting for you whenever you're ready.
وظيفتك في انتظاركم كلما كنت على استعداد.

And I will be at our restaurant bright and early tomorrow, I'll be sitting in our booth, waiting for you.
وسأكون في مطعمنا غد مشرق وفي وقت مبكر، وسوف يكون يجلس في معرضنا، في انتظاركم.

Well you have no idea what we've got waiting for you.
حسنا لديك أي فكرة عما قمنا حصلت في انتظاركم.

I've been waiting for you for hours. I was worried sick.
لقد كنت في انتظاركم لساعات كنت قلقا جداّ

Out there, I'll be waiting for you and I won't be playing games.
هناك، سأكون في انتظاركم أنا لن لا ألعب لعبة

We've been waiting for you to come home to talk to you.
كنا في انتظاركم في العودة الى الوطن أتحدث إليكم.

So We're waiting for you to appear in court, I am suspending you.
لذلك نحن في انتظاركم لتظهر في المحكمة، وأنا كنت تعليق.

And after your appearance the card game is waiting for you
وبعد مظهرك و بطاقة المباراة هو في انتظاركم

I'll be here waiting for you, take all the time they need.
سأكون هنا في انتظاركم, تأخذ كل الوقت الذي تحتاجه,

We'll be waiting for you. Goodbye, and God bless.
سنكون في انتظاركم وداعاً, فاليبارككم الرب

Bob, we're all waiting for you to come out the closet.
بوب، ونحن جميعا في انتظاركم للخروج خزانة.

Hey, we were waiting for you to get here before we moved her.
نحن في انتظاركم للوصول إلى هنا قبل أن ندخل إليها

There'll be security waiting for you outside your house when you get home.
سوف يكون هناك الأمن في انتظاركم بالخارج في منزلك عند العودة الى الوطن

Cos I was waiting for you to come clean.
كوس كنت في انتظاركم لتأتي نظيفة.