"في انجلترا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in England
• to England
• England at
• of England

Well, it's a procedure that's approved of in England.
لان مثل هذه العمليات الانتقاليه مسموحه في انجلترا

This is your first time in England, isn't it?
إنها المرة الأولى لك في انجلترا, اليس كذلك؟

And those in England now asleep shall think themselves accursed.
وهولأء في انجلترا نائمون يجب ان يفكروا انهم لعنة

So, sadly, the most popular reality show in England is no more.
من المؤسف أن المسلسل الأكثر شعبية في انجلترا ، قد انتهى

It might surprise you to know... that I wasn't born in England.
قد يفاجئك ان تعرف انني لم اولد في انجلترا

The procedure considered permissible in England is called mitochondrial DNA replacement.
العمليه التي مقرر اجرائها في انجلترا يطلق عليها ميتوكوندريا الاحماض النوويه

Our stations in England, even Bletchley.
والجميع بدأ بالاستماع لدينا محطات في انجلترا

I have been in England for five years trying not to get infested with lice.
لقد كنت في انجلترا لخمسه سنوات احاول الا اصاب بالقمل

Well, Fuilcré religion revolved around stars and The Plow is what they called Ursa Major in England and Ireland.
حسنا عقيدة الفولكوري تتمحوري حول النجوم والمحراث هو ما يلقب بالدب الاكبر في انجلترا وايرلندا

I'm not leaving her stranded in England indefinitely.
لن اتركها محصوره في انجلترا , الى اجل غير مسمى

Whose limbs were made in England, show us here the mettle of your pasture.
الذين نمت شفاههم في انجلترا أرونا ها هنا الخصال الكريمة التي غرست فيكم

The only reason that I'm on this godforsaken rock is to get to Lola in England.
السبب الوحيد الذي يجعلني اقف على هذه الصخره هو ان اصل للولا في انجلترا

I could use a friend like that, which is why I'm inviting you to stay here in England, with your son.
يمكنني الاستفادة من صديق مثلك لهذا انا ادعوك للبقاء هنا في انجلترا

My enemies in England and Scotland can't stop me if they don't know my plans.
اعدائي في انجلترا واسكوتلاندا لن يستطيعوا ايقافي اذا لم يعلموا ماهي خطتي

Besides, you are the only man in England who can beat me at chess.
بجانب انت الرجل الوحيد في انجلترا الذي يستطيع هزيمتي في الشطرنج

I imagine you very much seek... a second chance in England.
اتصور أنك كنت تسعى طويلاً من أجل فرصة ثانية لك في انجلترا قدم لماري عذراً

And my best general, imprisoned in England, could be of great help to me.
وأفضل جنرالاتي مسجون في انجلترا قد يكون ذا نفع كبير لي

I keep thinking about what the doc said, about a place for me back in England, for us.
ما أزال أفطر فيما قال الطبيب بخصوص مكان لي في انجلترا مكان لنا

My spies in England believe that Elizabeth is plotting to take the Scottish Crown.
جواسيسي في انجلترا يعتقدون ان اليزبيث تخطط للاستيلا على العرش الاسكتلندي

in England, if the State considers the parents incapable of taking care of their children, they end up in the custody of an institution.
.. في انجلترا إن اعتبرت الدولة أن الوالدان غير قادران .. على رعاية ابنهم تُسلب منهم الرعاية

I'm hoping to fly back to England, and visit my parents. Eat some humble pie.
وأحتاج الى التذكرة المخفضة لأرى والدي في انجلترا

Give me a call here in England at home.
كلمني هنا في انجلترا في بيتي

I talked with the responsible leaders of England, France, Germany and Italy.
لقد تحدثت مع القيادة المسؤلة في انجلترا.. فرنسا.. ألمانيا و أيطاليا