"في بضعة دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in a few minutes

We'll have the test results in a few minutes.
سنجرى إختبار لدمك ستظهر نتيجته في بضعة دقائق

They should be airborne in a few minutes.
يَجِبُ أَنْ يَكُونوا فى الجو في بضعة دقائق

Officer Coffey, we'll call you back in a few minutes.
الضابط Coffey، نحن سَنَتّصلُ ثانيةً بك في بضعة دقائق.

Please have a sit, the doctor will be out in a few minutes.
رجاءً لَهُ يَجْلسُ، الطبيب سَيَكُونُ خارج في بضعة دقائق.

We should reach the asteroid in a few minutes.
نحن يجب أن نصل الكويكب في بضعة دقائق

Sarah, in a few minutes we'll have to call the police.
ساره، في بضعة دقائق نحن يجب أن نتّصل بالشرطة.

Hey, Xander, we gotta be at work in a few minutes.
هاي , أكساندر يجب أن نكون في العمل في بضعة دقائق

Detective Fenwick will be here in a few minutes.
المخبر فينويك سَتَكُونُ هنا في بضعة دقائق.

I got to go pick up the kids in a few minutes.
وَصلتُ إلى أَذْهبْ إلتقطْ الأطفالَ في بضعة دقائق.

You won't recall this in a few minutes and tonight, for the first time in your life, my young friend, you are going to be honest.
أنت لن تتذكّر هذا في بضعة دقائق والليلة, لأول مرة فى حياتك, صديقى الصغير,

in a few minutes, the Prime Minister will press the button to activate the Stormbreaker computers in schools nationwide.
في بضعة دقائق رئيس الوزراء سيضغط الزر لتنشيط حاسبات كسار العاصفة بالمدارس في انحاء البلاد

Oh, how can I say in a few minutes what it's taken me a lifetime to understand?
كيف أقول في بضعة دقائق ما فهمته خلال حياتى كلها ؟

- He should come to in a few minutes.
- سوف يعود إلى وعيه في بضعة دقائق

I'm meeting Dad here in a few minutes.
أُقابلُ أَبَّ هنا في بضعة دقائق.

I'll be there in a few minutes.
حسناً، سأكون هناك في بضعة دقائق

We'll be making the first turn in a few minutes.
نحن سنجعل الدور الأول في بضعة دقائق.

in a few minutes you will wake up.
ارتاحوا في بضعة دقائق ستستيقظوا

It should be in a few minutes.
وينبغي أن يكون هذا في بضعة دقائق

Yes, I'll see you in a few minutes.
نعم، أنا سَأَراك في بضعة دقائق.

Whatever it was saved me a nasty hack, but the system will reset in a few minutes.
مهما هو كَانَ وفّرَني a مأجور سيئ، لكن النظامَ سَ أعدْ في بضعة دقائق.