"في بطني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in my belly
• in my tummy
• in my stomach
• in the stomach
• inside my
• in the gut
• in the belly

I got a hollow place in my belly that needs to be fed.
أنا حصلت على مكان مجوف في بطني الذي يحتاج إلى إطعام.

I lost my cleaning stick in my belly fat.
لقد أضعت العصا التي أنظف بها نفسي في بطني السمين

He has all eight of us in him, but I carried him in my belly for nine months.
نعيش جميعاً بداخله لكنني حملته في بطني لتسعة أشهر

I'll just have some cells in my tummy vacuumed out, okay?
سوف يكون لي فقط بعض الخلايا في بطني بالمكنسة الكهربائية، حسنا؟

I ate a squirrel. That's why I sound like this. I have a squirrel in my tummy.
حسنا, أنا أكلت سنجاباً لهذا يبدو صوتي هكذا لدي سنجاب في بطني

Someday soon. I got a pit in my stomach the size of a sow's tit.
يوماً ما قريباً. لديّ حفرة في بطني بحجم ثدي الخنزير.

Now, the first thing I need you to do every morning is punch me in the stomach because I'm a bad person.
الآن , أول شيء احتاجه منك في كل صباح يجب ان تلكمني في بطني لأنني رجل سيئ

I've not had a fire in my belly for the last 25 years, and this has put a fire in my belly.
لم أحظى بحرقة في بطني على مدى السنوات ال 25 الماضية، وهذا قد وضع الحرقة في بطني

But sometimes I think that I do not want this child in my belly.
في بعض الأحيان أعتقد بأنني لا أريد هذا الطفل في بطني

No, not in my belly, but None of that fucking blood in me. Fucking cocksucker!
لا، ليس في بطني إنها لا تحمل دم أحد من أولئك الأوغاد

But your twins are in my belly, and when they are old,
لكني أحمل توأمكم في بطني وعندما يكبران

Oh, god! It's like a knife in my belly!
أوه, يإلهي, أنها كـ السكين في بطني

Daco deep in my belly tells me that it does not make sense.
DACO عميقا في بطني يقول لي أنه لا معنى له.

- Now it's in my tummy. - Well, hopefully it stays there.
والأن هو في بطني - حسناً, أتمنى أن يظل هناك -

It all gets mixed up in my tummy anyway, so it should be all right.
,سوف تختلط كلها في بطني على كل حال لذا, فإن الأمور لابد و أن تكون على ما يرام

I have a little boy or girl sitting in my tummy.
هناك ولد صغير أو بنت صغيرة موجود في بطني

I am growing an innocent little baby right here in my tummy.
. ان الطفل الصغير البريئ ينمو في بطني

Even felt that pit in my stomach
حتى أنني شعرت بهذه الوخزه في بطني..

Morgan: I had this turning in my stomach, then I realized what it was--
لقد أحسست بنخزت في بطني ومن ثم أدركت ذلك الشعور...

I'm kind of... I have butterflies in my stomach right now.
يبدو انه لدى حركات في بطني الان

He kicked me in the stomach, said he'd at least make sure
قام بركلي في بطني قال انه على الأقل سيتأكد

Kill me and also kill the child growing inside my body.
أقتلني وأقتل الطفل الذي في بطني .. أقتلني يا إحسان

Which is why waking up next to that pile of cold hard cash felt like such a kick in the gut.
لذلك كان الاستيقاظ بجانب حفنة النقود هذه بمثابة رَكله في بطني

Bullet in the belly. End of the trail for Rusty. Nothing you can do no more.
الرصاصة في بطني, انها .نهاية الدرب لروستي, لاشيء يمكنك فعله