ويكيبيديا

    "في بعثة الأمم المتحدة في السودان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in UNMIS
        
    • at UNMIS
        
    • the UNMIS
        
    • to UNMIS
        
    • for UNMIS
        
    • of UNMIS
        
    • United Nations Mission in the Sudan
        
    • with UNMIS
        
    In that respect, liaison capabilities will continue to be deployed in UNMIS to ensure the exchange of relevant information between the two missions. UN وسيستمر في ذلك الصدد نشر قدرات الاتصال في بعثة الأمم المتحدة في السودان لكفالة تبادل المعلومات ذات الصلة بين البعثتين.
    Investigation report on possible misconduct by a United Nations police officer in UNMIS UN تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل صادر عن أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Investigation report on fraud by a staff member in UNMIS UN تقرير تحقيقات عن قيام موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان بالتدليس
    Investigation report on possible misconduct by a staff member at UNMIS UN تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Possible violations of Mission standard operating procedures on security and abuse of authority at UNMIS UN احتمال حدوث انتهاكات لإجراءات التشغيل الموحدة للبعثات بشأن الأمن وسوء استعمال السلطة في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Contingent report on sexual assault implicating a peacekeeper in UNMIS UN تقرير داخلي عن اعتداء جنسي تورط فيه أحد أفراد حفظ السلام في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Audit of medical stores and equipment in UNMIS. UN مراجعة المخازن والمعدات الطبية في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Audit of quick-impact projects in UNMIS. UN مراجعة المشاريع السريعة الأثر في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Audit of security in UNMIS UN مراجعة الأمن في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Audit of facilities management in UNMIS. UN مراجعة إدارة المرافق في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    The disarmament, demobilization and reintegration programme in UNMIS. UN برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Audit of aviation safety in UNMIS. UN مراجعة سلامة الطيران في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Audit of inventory management in UNMIS. UN مراجعة إدارة المخزون في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Bribery by a staff member at UNMIS UN قيام أحد الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في السودان بالرشوة
    Investigation of the fraudulent use of telephone PIN codes by personnel at UNMIS UN التحقيق في استخدام احتيالي من قبل موظفين في بعثة الأمم المتحدة في السودان لرموز أرقام سرية لاستخدام الهاتف
    Investigation of alleged sexual exploitation and abuse of a minor by a peacekeeper at UNMIS UN التحقيق في ادعاء الاستغلال والانتهاك الجنسيين لقاصر من جانب أحد حفظة السلام في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Investigation of the abduction and assault of a minor by a national staff member at UNMIS UN التحقيق في اختطاف قاصر والاعتداء عليه من جانب موظف وطني سابق في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    Investigation of possible sexual exploitation of female staff by a staff member at UNMIS UN التحقيق في الاستغلال الجنسي المحتمل لموظفة من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان
    She encourages ACHR to respond to the letters submitted in this regard by the Director of the UNMIS human rights section. UN كما تحث المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان على الرد على الرسائل المقدمة بهذا الشأن من مدير قسم حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Consultations were preceded by a meeting of the Security Council with the countries contributing troops to UNMIS. UN وقد سبق المشاورات اجتماع لمجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    The staffing requirements for UNMIS had lagged behind since they had not been built into mission planning from the start. UN فالاحتياجات من الوظائف في بعثة الأمم المتحدة في السودان لم تساير الركب نظرا لأنها لم تراع في صلب عملية التخطيط للبعثة منذ البداية.
    37. The new members of the Panel travelled to Khartoum on 21 June and met various officials of UNMIS and the Special Representative of the Secretary-General for the Sudan, on 22 June. UN 37 - وسافر أعضاء الفريق الجدد إلى الخرطوم في 21 حزيران/يونيه، واجتمعوا بمختلف المسؤولين في بعثة الأمم المتحدة في السودان والممثل الخاص للأمين العام في السودان في 22 حزيران/يونيه.
    It is also envisaged that two officers from the national gendarmerie would shortly be participating in the United Nations Mission in the Sudan. UN ويُتوقع أيضا أن يشارك قريبا ضابطان من الدرك الوطني في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Reported misconduct by four United Nations staff members deployed with UNMIS UN سوء سلوك مبلغ عنه لأربعة موظفين في الأمم المتحدة يعملون في بعثة الأمم المتحدة في السودان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد