| Interim budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004 | UN | الميزانية المؤقتة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 21 نيسان/ أبريل إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 |
| Budget for ONUB for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006; | UN | ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛ |
| Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Operation in Burundi (ONUB) for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | UN | تقرير الأمين العام عن ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/ يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Interim budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004 | UN | الميزانية المؤقتة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 21 نيسان/أبريل إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| Budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Proposed budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | الميزانية المقترحة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Financing of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July to 31 October 2006 | UN | تمويل عملية الأمـــم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006 |
| Budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 | UN | ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 |
| Budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/61/309) | UN | ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/61/309) |
| Performance of the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/61/716 and Corr.1) | UN | أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/716 و Corr.1) |
| :: Performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/62/668) | UN | :: تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007(A/62/668) |
| :: Budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/61/309) | UN | :: ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من ١ تموز/يوليه ٢٠٠٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه 2007 (A/61/309) |
| 40. The estimated requirements for the United Nations Office in Burundi for the period from 1 January to 31 December 2003 amount to $7,556,600. | UN | 40 - تصل الاحتياجات المقدرة لمكتب الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى 600 556 7 دولار. |
| (a) Report of the Secretary-General on the interim budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004 (A/58/802); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن أداء الميزانية المؤقتة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 21 نيسان/أبريل 2002 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 A/58/802))؛ |
| Performance report on the budget of ONUB for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006; | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛ |
| Performance report on the budget of ONUB for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005; | UN | تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛ |
| The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. | UN | يشتمل هذا التقرير على تقرير أداء ميزانية عملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006. |
| The report of the Secretary-General (A/65/328/Add.6) complies with that request and includes the resource requirements for BNUB for the period from 1 January to 31 December 2011. | UN | ويمتثل تقرر الأمين العام (A/65/328/Add.6) لهذا الطلب ويتضمن الاحتياجات من الموارد اللازمة لمكتب الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 