"في بيتِي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at my house
• in my house
• in my home

I can't even get pizza at my house. Get this.
أنا لا أَستطيعُ الحُصُول على البيتزا حتى في بيتِي.

You can have the dinner party at my house.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ حفلةَ العشاء في بيتِي.

I thought it would be okay if I stayed at my house while my parents were gone.
بالطبع سيأتون بي ماذا حَدث؟ إعتقدتُ بأن الأمور ستكون على مايرام إذا بَقيت في بيتِي

You have no right to be in my house.
أنت لَيْسَ لَكَ حقُّ لِكي يَكُونَ في بيتِي.

It's like, I'm in my house, but I'm not in my house.
إنه يبدو و كأني في بيتي لكني لَستُ في بيتِي

I am very pleased to see CIA in my home.
يسرّني جداً أن أرى وكالة المخابرات المركزية في بيتِي

Cops found him at my house with a bag full of cash.
الشرطة وَجدوه في بيتِي مَع يُكيّسُ ملئ بالنقدِ.

That's why there were never any presents at my house when I got back.
لِهذا كان هناك أَبَداً أيّ هدايا في بيتِي عندما عُدتُ.

What if I dunk this ball in that hoop, then you have dinner with me at my house Friday night?
الذي إذا أُغمّسُ هذه الكرةِ في ذلك الطوقِ، ثمّ تَتعشّى مَعي في بيتِي ليلة الجمعةَ؟

All right, well, look, I need to repay you for all this right here, and I think this equals dinner at my house on Friday.
حَسَناً، جيّد، نظرة، أَحتاجُ لمُكَاْفَئتك لكُلّ هذا هنا، وأعتقد هذا يَساوي عشاءاً في بيتِي يوم الجمعة.

And I'm actually having a party at my house beforehand.
وسَيكونُ عِنْدي في الحقيقة a حزب في بيتِي مقدماً.

I'm having a small get-together at my house tomorrow night.
سَيكونُ عِنْدي جلسة صغيرة في بيتِي ليلة الغد.

This kid played at my house all day, and his parents don't know who I am.
هذا الطفلِ لَعبَ في بيتِي طِوال النهار وأبويه لا يَعْرفونَ من انا

AnnaBeth, you don't have to whisper about bodily functions in my house.
آنابيث، لست مضطرة للهمس عن الوظائف الجسمانية في بيتِي

You stood in my house and you told me that I didn't have to worry anymore.
وَقفتَ في بيتِي وأُخبرتَني بأنني ماعلي أَنْ أَقْلقَ بعد ألآن

They, they must have taken the real papers when, when they were in my house.
هم، هم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُمْ أَخذتْ الصُحُفُ الحقيقيةُ عندما، متى هم كَانوا في بيتِي.

in my house with a shotgun I bought the day before?
في بيتِي مَع a بندقية إشتريتُ اليوم سابق؟

There was a man in my house last night.
كان هناك a رجل في بيتِي ليلة أمس.

That's the guy that was in my house.
ذلك الرجلُ ذلك كَانَ في بيتِي.

In the meantime, please try not to pleasure yourself in my home.
في هذه الأثناء، رجاءً حاولْ لَيسَ إلى السرورِ بنفسك في بيتِي.

You are not welcome in my home anymore, you and your inappropriate tenor.
أنت لَسْتَ مرحباً في بيتِي أكثر، أنت وفحوكَ الغير ملائم.

They say that my country is not hers then why is she staying in my home"
يَقُولونَ بأنّ بلادَي لَيستْ لها اذا لماذا تَبْقى في بيتِي