"في تايبيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Taipei

The half of "dwelling in the Fuchun mountains" in Taipei was stolen last night.
النصف من مسكن في فوشون الجبال في تايبيه سرقت الليلة الماضية

Before the joint exhibition in Taipei the empress refused to let the real painting leave the hangzhou museum.
قبل المعرض المشترك في تايبيه الإمبراطورة رفض السماح للاللوحة الحقيقية ترك المتحف هانغتشو

I can't tell you how irrelevant that was that night we were in Taipei.
أنا لا أستطيع إخبارك كم غير ذو علاقة ذلك كان ذلك الليل نحن كنّا في تايبيه.

When Emily was killed, you claim you were in Taipei.
عندما إيميلي قتلت، تدّعي بأنّك كنت في تايبيه.

Later, they began living together in a rented apartment in Taipei.
وفي وقت لاحق، بدآ بالعيش معا في شقة مستأجرة في تايبيه

Today, the radio spoke of riots in Taipei between Taiwanese and mainlanders.
ذُكر اليوم في الراديو عن وقوع أعمال شغب في تايبيه بين تايوانيين وصينيين

Commissioner Shen, the ransom money of a kidnapping has been deposited into more than ten accounts in the United Chinese Bank in Taipei.
المفوّض شين، مال فديةَ إختِطاف السيد وونج أُودعَت في أكثر مِنْ عشَرة حساباتِ في المصرف الصيني المتّحد في تايبيه.

"in Taipei is possessed by British."
في تايبيه وتمتلك القوات البريطانية

Ends up we find one right here in Taipei
نهايات فوق نَجِدُ واحد هنا في تايبيه

This goes with the car you rented in Taipei.
هذا يذهب بالسيارة إستأجرت في تايبيه.

Five weeks ago you infiltrated one of your mother's laboratories in Taipei where you discovered a Rambaldi device.
قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي.

Five weeks ago you infiltrated one of your mother's labratories in Taipei where you discovered a Rambaldi device.
قبل خمسة أسابيع إخترقت واحد أمّك labratories في تايبيه حيث إكتشفت أداة رامبالدي.

Since the destruction of Khasinau and Derevko's headquarters in Taipei... thank you, Sydney... some of their organization have been exposed.
منذ الدمار خاسينو ودريفكو مقر في تايبيه... شكرا لكم، سدني...

Mother says you have friends in Taipei.
أمي تقول أن لديك أصدقاء في تايبيه

Maybe friends in Taipei will be able to obtain his release earlier.
...ربما سيتمكن أصدقائنا في تايبيه من الحصول على إذن الافراج عنه بوقت قريب جدا

On the night of the 27th, during an investigation in Taipei, ...unfortunately someone was killed.
في ليلة اليوم الـ 27 من الشهر ...أثناء تحقيق في تايبيه قُتل شخص ما للأسف

Many in Taipei died. People are frightened.
مات الكثير في تايبيه الناس خائفون

On 19 April 2000 Ms. Pâquerette Girard, President of the Association, transmitted to the United Nations Secretary-General the Universal Charter of the Judge, adopted at the annual meeting of the International Association of Judges held in Taipei in November 1999.
وفي 19 نيسان/أبريل 2000، أحالت السيدة باكريت جيرار، رئيسة الرابطة، إلى الأمين العام للأمم المتحدة " ميثاق القضاة العالمي " ، المعتمد في الاجتماع السنوي للرابطة الدولية للقضاة والذي انعقد في تايبيه في تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

I have an old address in Taipei.
عندي عنوانه القديم في تايبيه

We've got a team in Taipei.
نحن عندنا فريق في تايبيه.