In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٢ - وبتقديم هذه التوصية، يجب أن أسترعي الانتباه إلى العجز الخطير الحاصل في تمويل القوة. |
In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢٩ - واذ أتقدم بهذه التوصية يجب أن أوجه الانتباه مرة أخرى الى العجز الخطير في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وبتقديم هذه التوصية، يجب أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
26. In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | 26 - ولا بد في الوقت الذي أقدم فيه هذه التوصية أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى العجز الخطير في تمويل القوة. |
10. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٠ - وبتقديم هذه التوصية، يجب أن أوجﱢه اﻷنظار إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
12. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٢ - وإنني، إذ أتقدم بهذه التوصية، أوجه الانتباه الى العجز الخطير في تمويل القوة. |
21. I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢١ - ويتعين علي أيضا أن أوجﱢه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الشديد في تمويل القوة. |
26. I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢٦ - وعليﱠ أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
24. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 24 - ولدى التقدم بهذه التوصية يجب أن أوجه الاهتمام إلى العجز في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٣ - وبتقديم هذه التوصية، يجب أن أسترعي الانتباه إلى العجز الخطير الحاصل في تمويل القوة. |
23. I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢٣ - وعليﱠ أن أوجه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
27. In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢٧ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليﱠ توجيه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
29. I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | 29 - ويتعين عليّ مرة أخرى أن أسترعي الانتباه إلى العجز الخطير في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
4. The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNIFIL are listed at the end of the present report. | UN | 4 - وترد في نهاية هذا التقرير قائمة بالوثائق التي استخدمتها اللجنة الاستشارية لدى نظرها في تمويل القوة. |