"في ثلاثة أسابيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in three weeks

Sadly, among many other casualties of that sort, it is also the fourth church which has been destroyed in three weeks.
ومما يؤسف له أن هذه الكنيسة، وغيرها من ضحايا هذه اﻷعمال كثير، هي رابع كنيسة تدمﱠر في ثلاثة أسابيع.

I haven't listened to your show in three weeks.
أنا لم استمع الى برنامجك في ثلاثة أسابيع.

A man accumulates a lot of memories in three weeks.
أي رجل يُجمّعُ الكثير مِنْ الذكريات في ثلاثة أسابيع

Hasn't been in touch with his handler in three weeks.
ما كان على اتصال مع عامله في ثلاثة أسابيع.

In 1993, the Committee considered 15 reports in three weeks.
وفي عام ١٩٩٣، نظرت اللجنة فــي ١٥ تقريرا في ثلاثة أسابيع.

One day, he was given the impossible task of launching an animation magazine in three weeks.
في يوم ما أُعطي مهمه صعبة جداً و هي إطلاق مجلة إنميشن في ثلاثة أسابيع

in three weeks, I cut that ear out of your arm, and I put it back onto your head.
في ثلاثة أسابيع أنا سوف أقطع هذه الأذن من ذراعك وأنا أرجع بوضعها على رأسك

The kind that hasn't left her side in three weeks.
من النوع الذي لم يكن قد غادر جنبها في ثلاثة أسابيع.

The rest of you, stop crying and figure out how we're going to hit the ground running in three weeks with new work.
البقية , توقفوا عن البكاء وعلينا معرفة كيف أن نضرب الارض في ثلاثة أسابيع بعمل جديد

Mac, none of Holden's scuba clients jumped out, but his dive partner, Matt, hasn't shown up for work in three weeks.
ماك، فإن أيا من عملاء الغوص هولدن قفزوا، لكن شريكه الغوص، مات، لم مشجع للعمل في ثلاثة أسابيع.

He's been out a month. This wasn't planned in three weeks.
لقد خرج منذ شهر، هذا لم يخطط له في ثلاثة أسابيع

Well, if it is, it's gone from zero to 60 in three weeks, which would indicate rapidly progressive M.S.
حسناً، إن كان فقد انتقل من صفر إلى ستين في ثلاثة أسابيع و هو قد يشير إلى تصلب أنسجة مضاعف سريع التطور

But I got over the girl in three weeks.
لكني نسيت الفتاة في ثلاثة أسابيع

- The film starts filming in three weeks.
الفيلم يبدأ تصويره في ثلاثة أسابيع.

A lot can happen in three weeks.
يمكن أن يحدث الكثير في ثلاثة أسابيع

First boat in three weeks.
أول مركب نراه في ثلاثة أسابيع.

Get my two-year chip in... three weeks.
الحصول على بلدي لمدة عامين رقاقة في ... ثلاثة أسابيع.

But you can not create a wild garden at Chelsea in three weeks.
‫ولكن واقعياً لا يمكنك إنشاء حديقة برّية ‫"لتشيلسي" في ثلاثة أسابيع

- I can explain the cell tower. - It's the third time in three weeks.
يمكنني أن اشرحَ أمر برج الهاتف - إنها المرة الثالثة في ثلاثة أسابيع -

We've barely spoken in three weeks.
بالكاد نتحدّث معاً في ثلاثة . أسابيع