| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-fifth session | UN | طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين |
| The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be included in the agenda of the fifty-fifth session and that it should be considered directly in plenary meeting. | UN | وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين وبالنظر به مباشرة في جلسة عامة. |
| The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item should be included in the agenda of the fifty-fifth session and that it should be allocated to the Sixth Committee. | UN | قرر المكتب توصية الجمعية العامة بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين وإحالته إلى اللجنة السادسة. |
| The conclusions arrived at by our leaders, which go to the very substance of the diverse and changing problems that undermine humanity, frame the items inscribed on the agenda of the fifty-fifth session. | UN | إن النتائج التي توصل إليها زعماؤنا تتصل بصميم المشاكل المتنوعة والمتغيرة التي تقوض البشرية وتشكل إطارا للبنود المدرجة في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 