"في حاجة الى بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• needed some
• needs some
• need some

Oh, well, maybe she needed some fresh air.
أوه، حسنا، ربما أنها في حاجة الى بعض الهواء النقي.

You needed some other outlet for your rage, and for a while this worked, but it also tripped you up.
كنت في حاجة الى بعض منفذ آخر لغضب الخاص بك، ولفترة من الوقت هذا العمل، ولكنه أيضا تعثرت لكم.

She needed some time or she had someplace to be?
انها في حاجة الى بعض الوقت أو انها ذاهبة الى مكان ما؟

Look, your mother, she needs some help
انظر، أمك، وهي في حاجة الى بعض المساعدة

She needs some holy water.
وهي في حاجة الى بعض الماء المقدس.

They've been there all night. They need some rest.
لقد كانوا هناك طوال الليل انهم في حاجة الى بعض الراحة.

I mean, I said that I needed some space, and then all of this.
أعني، لقد قلت إنني في حاجة الى بعض الفضاء، ثم كل هذا.

I was just showing them this one slide, I needed some input.
أنا أراهم شيء أنا في حاجة الى بعض المدخلات.

Look, I needed some time to myself.
انظروا، أنا في حاجة الى بعض الوقت لنفسي.

She needed some help with her word jumble.
انها في حاجة الى بعض المساعدة معها كلمة الخليط.

I needed some information About some arrests that Were made last night.
أنا في حاجة الى بعض المعلومات حول بعض الاعتقالات التي تمت الليلة الماضية

Oh, you needed some alone time.
أوه، كنت في حاجة الى بعض الوقت وحده.

Well, I needed some things... proper attire for me to mourn the loss of my sister.
حسنا، أنا في حاجة الى بعض الامور... الزي المناسب بالنسبة لي ل حدادا على فقدان أختي.

I guess she needed some alone time.
اعتقد انها في حاجة الى بعض الوقت وحده.

I was dealing with the death of a close, personal family member and I needed some space.
لقد كان التعامل مع الموت... ... وثيقة وشخصية من أفراد الأسرة وأنا في حاجة الى بعض المساحة.

I just--I needed some time to process.
أنا فقط - أنا في حاجة الى بعض الوقت لمعالجة.

She needs some rest.
وهي في حاجة الى بعض الراحة.

She needs some inspiration.
وهي في حاجة الى بعض الإلهام.

It feels like you need some protection, sir.
أنني أشعر انك في حاجة الى بعض الحماية، يا سيدي

I thought, uh, you might need some moral support.
جلسة استماع كايل - اعتقد ربما انك في حاجة الى بعض الدعم المعنوي

I need some Percocet.
أنا في حاجة الى بعض من الباراسيتامول