UNRWA informed the Board that advance payments were included in accounts payable to track inventory in transit. | UN | وأبلغت الأونروا المجلس أن المبالغ المدفوعة مقدما مدرجة في حسابات الدفع لتعقب الرصيد العابر. |
Amounts owed to Governments in accounts payable | UN | المبالغ المستحقة للحكومات في حسابات الدفع |
Amounts owed to Governments in accounts payable | UN | المبالغ المستحقة للحكومات في حسابات الدفع |
Any unexpended balance of contributions is disclosed in accounts payable. | UN | وأي رصيد من المساهمات غير منفق يبين في حسابات الدفع. العينية |
Any unexpended balance of contributions are disclosed in accounts payable. | UN | وأي رصيد من المساهمات غير منفق يبين في حسابات الدفع. العينية |
An amount of $1,358,146, however, is being held in accounts payable pending receipt of payment instructions from a troop-contributing Government. | UN | بيد أنه احتجز مبلغ 146 358 1 دولارا في حسابات الدفع بانتظار تلقي تعليمات الدفع من إحدى الحكومات المساهمة بقوات. |
Amounts owed to Governments in accounts payable | UN | المبالغ المستحقة للحكومات في حسابات الدفع |
In addition, an amount of $747,995 for contingent-owned equipment is held in accounts payable. | UN | هذا، وهناك مبلغ للمعدات المملوكة للوحدات مقداره 995 747 دولارا مقيد في حسابات الدفع. |
Amounts owed to Governments in accounts payable | UN | المبالغ المستحقة للحكومات في حسابات الدفع |
Debit balances in accounts payable | UN | الأرصدة المدينة في حسابات الدفع |
Debit balances in accounts payable | UN | الأرصدة المدينة في حسابات الدفع |
Other amounts in accounts payable | UN | المبالغ الأخرى في حسابات الدفع |
Other amounts in accounts payable | UN | المبالغ الأخرى في حسابات الدفع |
Amounts recorded in accounts payable Shortfall | UN | المبالغ المقيدة في حسابات الدفع |
Other amounts in accounts payable | UN | المبالغ الأخرى في حسابات الدفع |
Debit balances in accounts payable | UN | الأرصدة المدينة في حسابات الدفع |
Increase in accounts payable | UN | الزيادة في حسابات الدفع |
Up to 31 December 1995, the net resource available ($400,000) for the unified coding system was included in accounts payable. | UN | حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1995، كان صافي الموارد المتاحة لنظام الترميز الموحد (000 400 دولار) يُدرج في حسابات الدفع. |
Other amounts in accounts payable | UN | مبالغ أخرى في حسابات الدفع |
(d) Long-outstanding amounts included in accounts payable remained unpaid at year's end (para. 43); | UN | (د) وظلت المبالغ المستحقة منذ وقت طويل والمدرجة في حسابات الدفع غير مسددة في نهاية العام (الفقرة 43)؛ |
The table below reflects a potential net understatement of payables of $785,858. | UN | ويبين الجدول التالي إمكان حدوث تخفيض صافـــي في حسابات الدفع بمبلغ 858 785 دولاراً. |