اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في دورتها الثانية والخمسين في إطار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • at its fifty-second session under
        
    • at its fiftysecond session under
        
    I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly at its fifty-second session, under agenda items 40, 61, 71 and 76, and of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البنود ٤٠ و ٦١ و ٧١ و ٧٦ من جدول اﻷعمال، ووثائق مجلس اﻷمن.
    The Commission decided to consider the question at its fifty-second session under the appropriate agenda item. UN وقررت اللجنة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال.
    7. Decides to continue consideration of the matter at its fifty-second session under the same agenda item. UN 7- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    9. Decides to continue consideration of the question at its fifty-second session, under the same agenda item. UN 9- تقـرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.
    The SubCommission decided to continue consideration of the matter at its fiftysecond session under the same agenda item. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    13. Decides to continue consideration of this question at its fifty-second session under the same agenda item. UN 13- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.
    23. Decides to consider issues raised in the present resolution at its fifty-second session under the appropriate agenda item. UN ٣٢- تقرر أن تنظر في المسائل التي يتناولها هذا القرار في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    17. Decides to examine this question at its fifty-second session under agenda item 7. UN ٧١- تقــرر أن تبحث هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند ٧ من جدول اﻷعمال.
    14. Decides to continue consideration of this issue at its fifty-second session under the same agenda item; UN ٤١- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار نفس البند من جدول اﻷعمال؛
    10. Decides to consider the question again at its fifty-second session under an appropriate agenda item to be decided upon; UN ٠١- تقرر أن تنظر في هذه المسألة من جديد في دورتها الثانية والخمسين في إطار بند مناسب من جدول اﻷعمال يتم تحديده؛
    5. Decides to consider this matter at its fifty-second session under agenda item 10. UN ٥- تقرر النظر في هذا الموضوع في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال.
    25. Decides to continue its consideration of the question, as a matter of priority, at its fifty-second session under the agenda item entitled " Rights of the child " ; UN ٥٢- تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة، على أساس من اﻷولوية، في دورتها الثانية والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " حقوق الطفل " ؛
    21. The Commission decided to continue consideration of the question at its fifty-second session under the appropriate agenda item. UN ١٢- وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الملائم من جدول اﻷعمال.
    12. Decides to consider this matter at its fifty-second session under the item entitled " Human rights questions " . UN ١٢ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    32. Decides to continue its examination of this question at its fifty-second session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٣٢ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    14. Decides to consider this question at its fifty-second session under the sub-item entitled " Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action " . UN ١٤ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند الفرعي المعنون " التنفيذ الشامل ﻹعلان وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما " .
    5. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-second session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٥ - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty-second session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٩ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    171. The attention of the Commission is also drawn to its resolution 1996/83, adopted at its fifty-second session under this agenda item. UN ١٧١- ويوجه نظر اللجنة أيضاً إلى قرارها ٦٩٩١/٣٨ الذي اعتمدته في دورتها الثانية والخمسين في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال.
    (b) To continue consideration of this question at its fifty-second session under the same agenda item. UN (ب) أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار البند نفسه من بنود جدول الأعمال.
    The SubCommission decided to continue consideration of the question at its fiftysecond session, under the same agenda item. UN وقررت اللجنة الفرعية مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين في إطار نفس البند من جدول الأعمال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد