"في دورتها الحادية والسبعين تقريرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at its seventy-first session a report

4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution.
4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

29. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report containing:
29 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا يتضمن ما يلي:

" 11. Requests the Secretary-General to submit to it at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
" 11 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

13. Further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا يتضمن:

32. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
٣٢ - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

34. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
34 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

18. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
8 - تطلـب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

36. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution.
36 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

11. Requests the Secretary-General to submit to it at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
11 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

11. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of practical disarmament measures, taking into consideration the activities of the Group of Interested States;
11 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ التدابير العملية لنزع السلاح، آخذا في الاعتبار أنشطة مجموعة الدول المهتمة؛

" 36. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution. "
" 36 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار " .

8. Requests the Secretary-General of the United Nations to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution;
8 - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

" 11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-first session a report on the implementation of the present resolution, including the implementation of the Plan of Action on Cooperatives for 2012 and Beyond.
" 11 - تطلب أيضاً إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والسبعين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار، بما في ذلك تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالتعاونيات لعام 2012 وما بعده.