"في ذلك المنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in that house
• at that house
• in this house
• in the house
• in that home

Maybe working in that house has messed with your head a bit, but people can't get away with killing each other.
ربما العمل في ذلك المنزل قد عبث بعقلك قليلاً لكن الناس لا يمكنهم الإفلات من جرائم قتل بعضهم البعض

I do feel like the answers are in that house.
لكنّني أشعر حقّاً أنّ الأجوبة تكمن في ذلك المنزل

Hey,glen may have bored you,but the yearswe had a father in that house were the happiest in my life.
قد يكون أزعجكِ، لكن السنوات التي عشناها في ذلك المنزل مع والدي كان الأكثر سعادة في حياتي

Also, and I might be wrong about this, but I think people were having sex in that house.
بالاضافه، انه ربما اكن مخطأً بذلك ولكني اعتقد ان الناس كانوا يمارسون الجنس في ذلك المنزل

Okay. What happened up at that house with me and her...
حسنا , ما اللذي حدث في ذلك المنزل بيني وبينها

We can never be a family again in that house.
لا يمكن ان نكون عائلة مجددا في ذلك المنزل

I'd rather never step foot back in that house again.
أفضل ألا أضع قدما في ذلك المنزل مرة أخرى

I'm telling you, Officer, there's a body buried in that house.
أؤكد لك أيها الشرطي ثمة جثة مدفونة في ذلك المنزل

But I am not a popular favourite in that house.
و لكن وجودي غير مرحـّبٍ به في ذلك المنزل

I just wanted them trapped in that house forever.
لقد أردتهم أن يُحاصَروا في ذلك المنزل للأبد

I think you are literally going buggy living in that house.
أنا أعتقد أنك تصبح مهووسا محترفا بالعيش في ذلك المنزل.

But I can't wake up in that house anymore.
لكنني لم أعد أستطيع الاستيقاظ في ذلك المنزل

There's still a dead guy lying in that house.
لازال هناك رجلٌ ميت ممدداً في ذلك المنزل

She's hiding from him in that house. I can't just wait around.
،إنها تختبىء منه في ذلك المنزل لا أستطيع الإنتظار هنا وحسب

There were children in that house, ones who were human.
كان هناك أطفال في ذلك المنزل كان هنالك نساء

I am telling you, nobody is doing coke in that house.
أنا أقول لكم، لا أحد يعمل كوكايين في ذلك المنزل

I've just come from home. I can't stay in that house.
لقد أتيت لتوّي من المنزل لايمكنني البقاء في ذلك المنزل

I can't protect you if I'm hiding in that house.
لن يمكنني حمايتك إنْ كنتُ أختبيء في ذلك المنزل

No, in terms of what she went through in that house, she didn't say, and we haven't asked... yet.
لا, بخصوص ما مرت به في ذلك المنزل لم تقل أي شيء ونحن لم نسألها إلى الآن

I'm comin'for you when you least expect it, so don't get too cozy up at that house all by yourself.
أنا قادم إليك عندما لا تكون متوقعاّ ذلك لذلك, لا تصبح مرتاح كثيراً في ذلك المنزل لوحدك

Since I weaseled my way into living in this house.
منذ راوغت لإيجاد طريقتي للإنتقال والعيش في ذلك المنزل

I don't understand why you can't smoke in the house.
لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل

You don't know how miserable she was in that home, Ma.
أنت لا تعلمين كيف كانت حالتها مزريه في ذلك المنزل يا أمي