"في ستة أسابيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in six weeks

When I went home from Lebanon for the first time in six weeks, and saw that life was carrying on normally.
عندما عدت للبيت من لبنان لأول مرة في ستة أسابيع و رأيت أن الحياة ما زالت مستمرة بشكل طبيعي

He's up for reelection in six weeks.
وهو ما يصل لاعادة انتخابه في ستة أسابيع.

Do you realize what you've got to try and teach this poor girl in six weeks
هل تدرك كم ستعلم هذه الفتاة في ستة أسابيع ؟

We have an exhibition, in six weeks time, to be opened by Lord Carnarvon and a member of the Royal Family.
نحن لدينا معرض في ستة أسابيع "سيفتتح بواسطة اللورد "كارنارفون

You cannot learn this in six weeks.
لا يمكنك أن تتعلم هذا في ستة أسابيع.

start clinical trials in six weeks.
بدء التجارب السريرية في ستة أسابيع.

It was her sixth note in six weeks.
كانت ملاحظتها السادسه في ستة أسابيع

in six weeks you're going to be voting.
في ستة أسابيع أنتم على وشك التصويت

What's going to happen in six weeks?
ماذا سيحدث في ستة أسابيع ؟

I'll see you in six weeks.
أنا أراك في ستة أسابيع.

He has an opening in six weeks.
لديه فتحة في ستة أسابيع.

But I was thinking, if vice dumped him as an informer when my appeal came up in six weeks I could then say my ex-husband is unfit.
لكن أنا أفكر، إذا نائب ملقاة عليه كمرشد... ... عندما ندائي جاء في ستة أسابيع... ... أستطيع أن أقول ثم من زوجي السابق غير لائق.