"في غرفة المعيشة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the living room
• in my living room
• in our living room
• in the den
• in the living room-
• in the dining room
• in your living room
• into the living room
• on the living room floor

Reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room and wouldn't let me in.
هذا يذكرني عندما كان يقوم أخي و أختي الغبيان يبنيان القلاع في غرفة المعيشة و لا يسمحوا لي بالدخول

But we're not finished in the living room, so no peeking.
لكننا لم تنته في غرفة المعيشة ، لذلك لا نظر.

I can handle the forts in the living room.
بإمكاني تحمل القلاع التي يبنيها في غرفة المعيشة

He's forced to leave his bedroom after many years, and then he finds his parents have committed suicide in the living room.
أجبر على ترك غرفة نومه بعد سنين طويلة و من ثم وجد والديه قد أقدموا على الأنتحار في غرفة المعيشة

What the hell is that woman doing in my living room?
مالذي تفعلة تلك المرأة بحق الجحيم في غرفة المعيشة ؟

No, we basically just stayed in the living room.
لا، نحن فعلاً بقينا فقط في غرفة المعيشة.

Upon entry, I was fired upon by a suspect in the living room with a silver automatic.
بعد أن دخلت , تلقيت طلقات من مشتبه به في غرفة المعيشة من مسدس آلي

You slept in the bedroom. I slept in the living room.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

There's a big, comfy couch in the living room.
هناك أريكة كبيرة و مريحة في غرفة المعيشة.

I accidentally broke the crystal vase that was in the living room.
لقد كسرت الزهرية الكريستال الموجودة في غرفة المعيشة عن طريق الخطأ

I'll be in the living room. We need to talk.
سوف أكون في غرفة المعيشة نحتاج لأن نتحدث لبعضنا

It's a damn good thing he wasn't in the living room.
إنّه لشيء جيّد جدًا إنّه لم يكن في غرفة المعيشة.

I've already made some memories on that couch in the living room.
لقد صنعت بعض الذكريات على تلك الأريكة في غرفة المعيشة مسبقاً

I thought we would put the magician/clown in the living room.
لقد فكرت يمكننا وضع الساحر و المهرج في غرفة المعيشة.

Oh, but remember Daddy wanted to talk to you in the living room, my dark, little princess.
، لكن تذكري أنّ والدكِ يريد الحديث معكِ ، في غرفة المعيشة . ياأميرتي الكئيبة

If you need anything, I'm in the living room.
حسنا اذا. اذا احتجتوني انا في غرفة المعيشة.

I barely escape with my life, you're in the living room doing blow with your boss, and somehow, you're mad at me?
أنا بالكاد هربت بحياتي وأنت في غرفة المعيشة تستنشقين المخدر مع رئيسك في العمل ثم بطريقة ما، أنت غاضبة مني؟

William Ernest is in the living room watching telly's trolley.
ويليام إرنست في غرفة المعيشة يمكنك مشاهدة البرنامج معة

That crazy night you carved up all your friends in my living room?
تلك الليلة المجنونة التي قطعت فيها أصدقائك في غرفة المعيشة الخاصة بي؟

I think she likes the idea of her pictures hanging in our living room.
أعتقد أنها كانت مبهورة بوضع صورتها في غرفة المعيشة في منزلي

The baby keeps him up. He sleeps in the den.
الطفل يبقيه مستيقظاً ، و لذلك هو ينام في غرفة المعيشة

There's food set out... on the table in the dining room and it's all cold.
هناك طعام تم تحضيره .. على الطاولة في غرفة المعيشة وكله بارد

I used to keep in your living room, and Harry used to trip over them and bark at me?
اعتدت أن نضع في غرفة المعيشة الخاصة بك ، وهاري تستخدم ل رحلة عليها والنباح في وجهي؟

Not just yet, but we haven't made it into the living room.
ليس بعد ، ولكننا لم نبحث في غرفة المعيشة بعد

Apparently, her son carved her to shreds and left her bleeding on the living room floor.
على ما يبدو أن إبنها قام بتمزيقها و تركها تنزف في غرفة المعيشة