"في فورت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at Fort
• in Fort
• the Fort

- No. Some officer will take it away at Fort Bascom. It's too good for an officer.
أحد الضباط قد يأخذها منك في فورت باسكوم وهي أثمن من أن تكون لأي ضابط

She took up with a lot of menback at Fort Bliss.
انها كانت مولعة بكثير من الرجال سابقا في فورت بليس

Only if your gangs get their training at Fort Bragg.
فقط ان كانت عصاباتكم تتلقى تدريبها في فورت برانغ

No. Everyone in Fort Lauderdale, Florida looks exactly like me.
لا , كل شخص في فورت لودرديل بولاية فلوريدا.

New orders. We are headed to a lab in Fort Collins.
اوامر جديدة ، سوف نتجه الى مختبر في فورت كولينز

Much of the violence continued to take place in the capital; other regions of the country enjoyed a greater level of stability, with the exception of isolated incidents reported in Fort Liberté, Cap Haïtien and Gonaïves.
وظل جانب كبير من أعمال العنف يحدث في العاصمة؛ أما بقية مناطق البلد، فكانت تتمتع بدرجة أكبر من الاستقرار، باستثناء الحوادث المعزولة التي أبلغ عن وقوعها في فورت ليبرتيه، وكاب هايتين، وغوناييف.

Uh,left ordnance at Fort Carson two weeks ago, and,you know,here I am.
قطاع المدفعية في فورت كارسون قبل أسبوعين و ها أنا ذا

That you were present at Fort detrick November 2nd,
كنت موجودا في فورت ديريك الثاني من نوفمبر,

They took him to their bio-containment facility at Fort Detrick, and we assume he died there.
فلقد أخذوه إلى منشأة الاحتواء الحيوي الخاصة بهم في فورت ديتريك و نفترض أنه لقي حتفه هناك

They need someone to run Public Affairs over at Fort Myer.
انهم بحاجة الى شخص لإدارة الشؤون العامة على في فورت ماير.

He was a training officer at Fort Meade when Shepherd was stationed there.
وكان ضابط التدريب في فورت ميد عندما كانت تتمركز الراعي هناك.

Our server is the envy of your friends at Fort Meade in Maryland.
خوادمنا موضع حسد من أصدقائك في فورت ميد في ولاية ماريلاند

We want to know about that escort that was killed at Fort Polk.
نريد ان نعرف عن المرافقة الذي قتل في فورت بولك

I'll see to it they get to the Mormon settlement at Fort Smith.
سأتأكد من أخذهم إلى مستوطنة المورمونيين في فورت سميث

The Group was informed that when Congolese nationals arrived in Ntoroko for travel further inland, they were requested to register in the regional customs office in Fort Portal, approximately two hours' drive away.
وقد أُبلغ الفريق أن الرعايا الكونغوليين عندما يصلون إلى نتوروكو لمواصلة السفر إلى داخل البلد، يطلب منهم تسجيل أنفسهم في مكتب الجمارك الإقليمي في فورت بورتال، على بعد ساعتين تقريبا بالسيارة.

The vulture he captured could be wanted on a dozen other worlds for crimes he committed long before he wound up in Fort Rozz.
النسر الذي خطفه يمكن أن يريد عشرات العوالم أخرى لجرائم ارتكبها قبل وقت طويل قبل ينتهى به المطاف في فورت روز

They were all incarcerated in Fort Rozz one after the other.
كانوا معتقلين جميعا في فورت روث واحدا تلو الآخر

Keith is on two weeks' leave visiting his mother in Fort Wayne, Indiana.
كيث في إجازة لمدة اسبوعين لزيارة والدته في فورت واين، إنديانا

It's in Fort Lauderdale.
إنه في فورت لودرديل و يُغلق في العطل الأسبوعية

You'll be beating off the women in Fort Chicken.
وسوف يتم الضرب من النساء في فورت الدجاج

When I was 23, I robbed a bank in Fort Macleod.
عندما كنت23 عاما سرقت بنكا في فورت ماكلويد

When I heard the explosion, I thought the walls of the Fort were going to come down.
عندما سمعت الانفجار ضننت بان الجدران في فورت وليام سوف تنهدم