| Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Sub-total'. | UN | 17- يجمع كل طرف مدرج في المرفق الأول كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود ويقوم بنقلها تحت `المجموع الفرعي`. |
| Annex I Parties shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Total'. | UN | 27- تقوم الأطراف المدرجة في المرفق الأول بجمع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود وتبلغ عنها في `المجموع`. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود إلى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود الى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| aThe numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود الى الفقرات المعنية من هذا التقرير. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود إلى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود إلى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود إلى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Sub-total'. | UN | 18- يجمع كل طرف مدرج في المرفق الأول كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود ويقوم بنقلها تحت `المجموع الفرعي`. |
| Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Sub-total'. | UN | 17- يجمع كل طرف مدرج في المرفق الأول كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود ويقوم بنقلها تحت `المجموع الفرعي`. |
| Annex I Parties shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Total'. | UN | 27- تقوم الأطراف المدرجة في المرفق الأول بجمع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود وتبلغ عنها في `المجموع`. |
| Each Annex I Party shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Sub-total'. | UN | 17- يجمع كل طرف مدرج في المرفق الأول كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود ويقوم بنقلها تحت `المجموع الفرعي`. |
| Annex I Parties shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Total'. | UN | 27- تقوم الأطراف المدرجة في المرفق الأول بجمع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود وتبلغ عنها في `المجموع`. |
| * The expected number of responses is calculated for all countries participating in the prior informed consent procedure at the time indicated for chemicals concerned in each column. | UN | * تم احتساب الرقم المتوقع للردود من جميع البلدان المشاركة في إجراء الموافقة المسبقة عن علم في التاريخ الموضح في كل عمود بالنسبة للمواد الكيميائية المعنية. |
| a The numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | (أ) تشير الأرقام الواردة في كل عمود إلى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير. |
| aThe numbers in each column indicate the relevant paragraphs in the present report. | UN | )أ( اﻷرقام الواردة في كل عمود تشير الى الفقرات ذات الصلة في هذا التقرير . |
| Annex I Parties shall sum the quantities of Kyoto Protocol units in each column and report these under `Total'. | UN | 29- تقوم الأطراف المدرجة في المرفق الأول بجمع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو في كل عمود وتبلغ عنها في " المجموع " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 