"في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Commission on International Trade Law
• of UNCITRAL

Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

The President (spoke in Arabic): The General Assembly will now turn to the election of 30 members of the United Nations Commission on International Trade Law.
الرئيس: تنتقل الجمعية العامة الآن إلى انتخاب 30 عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

(a) Election of 43 members of UNCITRAL
(أ) انتخاب 43 عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Election of members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخاب أعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Clarification was sought and provided on how the Office could facilitate broader participation by Member States in the United Nations Commission on International Trade Law.
وقُدّم أيضا توضيحٌ ردا على سؤال بشأن الكيفية التي يمكن بها لمكتب الشؤون القانونية أن ييسر توسيع مشاركة الدول الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

Clarification was sought and provided on how the Office of Legal Affairs could facilitate broader participation by Member States in the United Nations Commission on International Trade Law.
وقُدّم أيضا توضيحٌ ردا على سؤال بشأن الكيفية التي يمكن بها لمكتب الشؤون القانونية أن ييسر توسيع مشاركة الدول الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

3. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law [item 110 (b)]
3 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [البند 110 (ب)]

66/427. Election of members of the United Nations Commission on International Trade Law
66/427 - انتخاب أعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي 285

66/427. Election of members of the United Nations Commission on International Trade Law
66/427 - انتخاب أعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections: election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

64/405. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law
64/405 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي 254

Trust Fund for Travel Assistance to Developing States Members of the United Nations Commission on International Trade Law
الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة المتعلقة بالسفر إلى الدول النامية الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Sub-Fund of the Trust Fund on Voluntary Fund to grant travel assistance to developing countries members of the United Nations Commission on International Trade Law
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لصندوق التبرعات من أجل تقديم مساعدة في تحمل تكاليف السفر إلى البلدان النامية الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

4. Election of thirty members of the United Nations Commission on International Trade Law [105 (b)]
4 - انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي [105 (ب)]

66. Mr. Lavalle (Guatemala) noted that his Government, which had not been a member of UNCITRAL since 1985, had rejoined it in 2004.
66 - السيد لافال (غواتيمالا): لاحظ أن حكومته، التي لم تكن عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي منذ عام 1985 قد عادت للانضمام إليها في عام 2004.