"في لكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• at you
• in you
• into you
• to punch

I'm looking at you now, Kye and... your eyes, they're different.
أنا أبحث في لكم الآن، كي و عينيك، أنهم مختلفون.

He'll come at you with everything he's got.
وقال انه سوف يأتي في لكم مع كل ما حصل عليه.

They come at you through what you care about.
أنها تأتي في لكم من خلال ما يهمك.

Another girl, who, by the way, doesn't have any interest in you whatsoever.
فتاة أخرى , والذي , بالمناسبة , ليست لديها أي اهتمام في لكم على الإطلاق.

I believe in you and I love you more than life.
وأعتقد أن في لكم وأنا أحبك أكثر من الحياة.

I'll pump so many bullets into you that the next time you press the trigger, the bullet will come from some place else.
وسوف ضخ الكثير من الرصاص في لكم أن المرة القادمة... ... تضغط على الزناد، والرصاصة تأتي من مكان آخر.

The screaming you never know where it's coming from, the eyes in the darkness looking out at you.
ويصرخ أنت لا تعرف أبدا حيث أنها قادمة من، عيون في الظلام تبحث في لكم.

Kind of like how I'm looking at you right now?
نوع من مثل كيف أنا أبحث في لكم الحق الآن ؟

I was so mad at you for meddling in my life, and I should've just said thank you.
كنت مجنونا حتى في لكم لبالتدخل في حياتي، وينبغي لقد قال فقط شكرا لك.

He said that he did it because he was angry at you about the rig fire.
وقال إنه فعل ذلك لأنه كان غاضبا في لكم عن النار تلاعب.

I guess I'll call and yell at you again tomorrow.
اعتقد انني سوف ندعو ويصيح في لكم مرة أخرى غدا.

Now I can stare at you without being dazzled, sire.
الآن أستطيع أن التحديق في لكم من دون يجري مبهور، مولى.

I was mad at you for literally throwing me under the bus.
كنت مجنونا في لكم لحرفيا رمي لي تحت الحافلة.

I was so pissed at you that night, I wanted to get back at you.
كنت سكران حتى في لكم في تلك الليلة، كنت أريد أن أعود إليك.

Raptor, bogey coming at you hard.
رابتور، شبح القادمة في لكم الثابت.

He could never be mad at you.
وقال انه لا يمكن أبدا أن يكون مجنونا في لكم .

- I am still so mad at you for smoking.
- أنا لا تزال غاضبة جدا في لكم للتدخين.

His lawyer will throw the book at you, guv.
وسوف يلقي محاميه الكتاب في لكم ، guv.

I am interested in you taking responsibility for your actions.
أنا مهتم في لكم أخذ المسؤولية لأفعالك.

I have full confidence in you that my collection of letters ... will add to the gray in the public domain.
لدي الثقة الكاملة في لكم ان مجموعتي من الرسائل... وسوف تضيف الى الرمادي في المجال العام.

We had total confidence in you, McGee.
كان لدينا ثقة تامة في لكم , ماغي.

The D.I.A.'s been looking into you.
لقد كان D.I.A. أبحث في لكم.

I met her at the PTA lunch, and she's the only woman in the anti-bullying campaign that I don't want to punch in the face.
قابلتها في غداء رابطة المعلمين والآباء. وهي المرأة الوحيدة في حملة محاربة التنمر التي لم أرغب في لكم وجهها.