"في لونغ آيلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Long Island
• on Long Island
• to the Long Island

You only play the deep Dale club in Long Island.
تعلم، انت تلعب فقط في ناد ديب دايل في لونغ آيلاند

Abby Russell, she lives off of Queens Boulevard in Long Island City.
آبي راسل, تعيش في شارع كوينز في لونغ آيلاند سيتي

Oliver Epps' parents, who live in Long Island.
التأجير على هذه الشقة التي دفع ثمنها من قبل الآباء أوليفر إبس، الذين يعيشون في لونغ آيلاند.

But Tyler didn't stay with them on Long Island for long.
لكن تايلر لم يبق معهم في لونغ آيلاند لفترة طويله

His late father was a prized partner, and we need this boy to take his place on Long Island.
والده المتوفي مؤخراً كان رجلاً عظيماً ونحتاج هذا الولد ان يأخذ مكانه في لونغ آيلاند

We do all our open water dives in Long Island Sound.
ونحن نفعل كل لدينا الغطس في المياه المفتوحة في لونغ آيلاند ساوند.

Guys, we're in Long Island, not 1960s Georgia.
نحن في لونغ آيلاند ولسنا في جورجيا السيتينيات

The Organization is currently considering several sites in Long Island City which could accommodate up to approximately 300 staff and the data centre.
وتنظر المنظمة حالياً في عدة مواقع في لونغ آيلاند سيتي يمكنها استيعاب ما يصل إلى حوالي 300 موظف بالإضافة إلى مركز البيانات.

In addition, the Falchi Building and the UNFCU Building are located in Long Island City.
وعلاوة على ذلك، يوجد في لونغ آيلاند سيتي مبنى Falchi ومبنى UNFCU.

I forgot to mention, that i have a little piece of real estate, in Long Island. - Hmm..you didn't mention that.
ـ لديّ عقار صغير في "لونغ آيلاند" ـ إنّك لم تذكر ذلك

To protect himself. To protect his son.. and his wife in Long Island.
من أجل أن يحمي نفسه و إبنه و زوجته في "لونغ آيلاند".

And that fear had taken him to see Einstein that summer in Long Island.
وساقه هذا الخوف لمقابلة "آينشتاين" ذلك الصّيف في "لونغ آيلاند".

I've seen army suppliers at work in Long Island.
لقد رأيتُ الموردين بالجيش "و هو بعملهم في "لونغ آيلاند

OK. Well, currently I'm staying with my mom in Long Island. Although, I...
حسناً، أنا حالياً أقيم لدى أمي في "لونغ آيلاند"، على الرغم من..

The establishment of a location in Long Island City as a replacement for DC2 would enable the Secretariat to take advantage of its geographical, physical, and technical superiority as a disaster recovery and business continuity facility for United Nations Headquarters.
وإنشاء موقع في لونغ آيلاند سيتي ليحل محل المبنى الثاني من شأنه أن يمكِّن الأمانة العامة من الاستفادة من تفوقه الجغرافي والمادي والتقني كمرفق لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وضمان استمرار العمل في مقر الأمم المتحدة.

You're speaking now of your men on Long Island.
أنت تتحدث الآن "عن رجالك في "لونغ آيلاند

I'm out on our boat, on Long Island Sound.
لقد كنت في الخراج على قاربنا في لونغ آيلاند

I'm out on our boat, on Long Island Sound.
لقد كنت في الخرج على قاربنا في لونغ آيلاند

Okay, look, there's, uh... an unfinished highway on Long Island that was illegally used as a landing strip in the'90s.
حسنا، انظر، هناك، اه... طريق سريع لم تنته في لونغ آيلاند الذي تم استخدامه بشكل غير قانوني كما شريط الهبوط في '90.

Just received orders to join the 67th on Long Island.
" تلقيت للتو أوامر للإنضمام إلى الفرقة الـ 67 في " لونغ آيلاند

Those proposals which relate to the Long Island City and North Lawn data centres should be considered as an integral part of the proposals contained herein, without which progress on the capital master plan would be compromised.
وينبغي النظر في المقترحات المتعلقة بمركزي البيانات في لونغ آيلاند سيتي والمرج الشمالي كجزء لا يتجزأ من المقترحات الواردة في هذا التقرير التي بدونها سيتعرض تقدم المخطط للخطر.