اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في ما وراء البحار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • overseas
        
    • offshore
        
    • the collectivities
        
    Bermuda is, however, entitled to participate in the partnership meetings involving British overseas Countries and Territories. UN بيد أنه يحـــق لبرمودا المشاركة في اجتماعات الشراكة مع البلدان والأقاليم البريطانية في ما وراء البحار.
    Bermuda is, however, entitled to participate in the partnership meetings involving British overseas Countries and Territories. UN بيد أنه يحـــق لبرمودا المشاركة في اجتماعات الشراكة مع البلدان والأقاليم البريطانية في ما وراء البحار.
    Catholic Fund for overseas Development UN الصندوق الكاثوليكي للتنمية في ما وراء البحار
    Cooperation and Participation in overseas NGOs UN التعاون والمشاركة في المنظمات غير الحكومية في ما وراء البحار
    Catholic Fund for overseas Development UN الصندوق الكاثوليكي للتنمية في ما وراء البحار
    Catholic Fund for overseas Development UN الصندوق الكاثوليكي للتنمية في ما وراء البحار
    With regard to European Community law, it applied in overseas departments exactly as in metropolitan France. UN وبالنسبة لقانون الجماعة اﻷوروبية، فإنه ينطبق على المحافظات الواقعة في ما وراء البحار تماماً كما في فرنسا اﻷم.
    The incidence of spousal violence against women of all ages is higher in overseas territorial units than in metropolitan France. UN وأياً كان سن المرأة، فإنها تتعرّض للعنف الأُسَري في الأقاليم الواقعة في ما وراء البحار أكثر منه في فرنسا ذاتها.
    British overseas citizens UN ' 4` المواطنون البريطانيون في ما وراء البحار
    The Representative of the United Kingdom said that the seminar had shown the extent to which many of the British overseas Territories had dynamic and advanced economies, which already benefited from a high degree of self-government. UN وذكر ممثل المملكة المتحدة أن الحلقة الدراسية قد أظهرت مدى تمتع كثير من الأقاليم البريطانية في ما وراء البحار باقتصادات حيوية ومتقدمة، سبق لها أن استفادت من توافر درجة عالية من الحكم الذاتي.
    Women represent the majority of newly hired overseas Filipino workers (OFWs). UN وتمثل النساء أغلبية العاملات من الفلبينيات المستأجرات حديثاً في ما وراء البحار.
    The United Kingdom was now undertaking a review of the constitutions of all its overseas Territories. UN وتقوم المملكة المتحدة حاليا باستعراض دساتير جميع الأقاليم في ما وراء البحار.
    In 1946, France made New Caledonia an overseas Territory with limited autonomy. UN وفي عام 1946، جعلت فرنسا كاليدونيا الجديدة إقليما من أقاليمها في ما وراء البحار مع منحها حكما ذاتيا محدودا.
    These programmes are important for the overseas countries and territories. UN وهذه البرامج مهمة للبلدان والأقاليم الواقعة في ما وراء البحار.
    In 1946, France made New Caledonia an overseas Territory with limited autonomy. UN وفي عام 1946، جعلت فرنسا كاليدونيا الجديدة إقليما من أقاليمها في ما وراء البحار مع منحها حكما ذاتيا محدودا.
    In 1946, France made New Caledonia an overseas Territory with limited autonomy. UN وفي عام 1946، جعلت فرنسا كاليدونيا الجديدة إقليما من أقاليمها في ما وراء البحار مع منحها حكما ذاتيا محدودا.
    Bermuda is, however, entitled to participate in the partnership meetings involving British overseas Countries and Territories. UN بيد أنه يحـــق لبرمودا المشاركة في اجتماعات الشراكة مع البلدان والأقاليم البريطانية في ما وراء البحار.
    Instead, she became a British overseas Citizen (BOC) under section 26 of the 1981 Act. UN بل أصبحت مواطنة بريطانية في ما وراء البحار بموجب المادة 26 من قانون عام 1981.
    British overseas NGOs for Development UN هيئة المنظمات غير الحكومية الإنمائية البريطانية العاملة في ما وراء البحار
    British overseas NGOs for Development UN هيئة المنظمات غير الحكومية الإنمائية البريطانية العاملة في ما وراء البحار
    Many of the problems stemmed from the use of offshore companies and trusts to mask their business holdings, as well as their continuing business transactions and dealings. UN ونجمت مشاكل كثيرة عن استخدام شركات وكيانات استئمانية في ما وراء البحار كغطاء لأصولهما التجارية، علاوة على معاملاتهما وصفقاتهما التجارية المستمرة.
    2. Also, according to the French Government portal serving the collectivities: UN 2 - وأيضا وفقا للبوابة الإلكترونية للحكومة الفرنسية المخصصة للمجتمعات الإقليمية في ما وراء البحار:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد