3. As at 2400 hours Moscow time on 31 May 2010, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in May 2010. | UN | 3- وحتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 أيار/مايو 2010، لم يتبيّن أنَّ ثمة أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي لم تعد موجودة في مدار الأرض في أيار/مايو 2010. |
3. As at 2400 Moscow time on 30 November 2008, no space objects belonging to the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in November 2008. | UN | 3- وفي الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، لم يُلاحَظ أن أجساما فضائية خاصة بالاتحاد الروسي لم تعد موجودة في مدار الأرض في تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
As at 2400 hours Moscow time on 31 March 2008, no space objects belonging to the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in March 2008. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 آذار/مارس 2008، لم يتبيّن اندثار أيّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في آذار/مارس 2008. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 July 2008, no space objects belonging to the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in July 2008. | UN | 3- وفي الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 تموز/يوليه 2008، لم يُلاحَظ أن أجساما فضائية خاصة بالاتحاد الروسي لم تعد موجودة في مدار الأرض في تموز/يوليه 2008. |
3. The following space objects ceased to exist in April 2008 and were no longer in Earth orbit at 2400 hours Moscow time on 30 April 2008: | UN | 3- اندثر الجسمان الفضائيان التاليان في نيسان/أبريل 2008 ولم يعودا في مدار الأرض في الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 نيسان/أبريل 2008: |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 October 2013, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in October 2013. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2013، لم يُلاحَظ اندثار أيّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في تشرين الأول/أكتوبر 2013. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 August 2009, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in August 2009. | UN | 3- ولم يلاحظ اندثار أي أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في آب/أغسطس 2009 حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 آب/أغسطس 2009. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 28 February 2010, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in February 2010. | UN | 3- ولم يلاحظ اندثار أي أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في شباط/فبراير 2010 حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 28 شباط/فبراير 2010. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 October 2010, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in October 2010. | UN | 3- وحتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010، لم يتبيّن أن ثمة أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي لم تعد موجودة في مدار الأرض في تشرين الأول/أكتوبر 2010. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 December 2010, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in December 2010. | UN | 3- وحتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، لم يتبيّن أنَّ ثمة أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي لم تعد موجودة في مدار الأرض في كانون الأول/ديسمبر 2010. |
As at 2400 hours Moscow time on 30 June 2011, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in June 2011. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 حزيران/يونيه 2011، لم يُلاحَظ اندثار أيِّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في حزيران/يونيه 2011. |
As at 2400 hours Moscow time on 31 August 2011, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in August 2011. | UN | 3- وحتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 آب/أغسطس 2011، لم يُلاحَظ اندثار أي أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في آب/أغسطس 2011. |
As at 2400 hours Moscow time on 30 September 2011, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in September 2011. | UN | 3- وحتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 أيلول/سبتمبر 2011، لم يُلاحَظ اندثار أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في أيلول/سبتمبر 2011. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 29 February 2012, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in February 2012. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 29 شباط/فبراير 2012، لم يُلاحَظ اندثار أيِّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في شباط/فبراير 2012. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 May 2012, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in May 2012. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 أيار/مايو 2012، لم يُلاحَظ اندثار أيِّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في أيار/مايو 2012. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 30 June 2012, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in June 2012. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 حزيران/يونيه 2012، لم يُلاحَظ اندثار أيِّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في حزيران/يونيه 2012. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 October 2012, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in October 2012. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012، لم يُلاحَظ اندثار أيِّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في تشرين الأول/أكتوبر 2012. |
3. As at 2400 hours Moscow time on 31 January 2013, no space objects of the Russian Federation had been found to have ceased to exist in Earth orbit in January 2013. | UN | 3- حتى الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 31 كانون الثاني/يناير 2013، لم يُلاحَظ اندثار أيَّ أجسام فضائية تابعة للاتحاد الروسي في مدار الأرض في كانون الثاني/يناير 2013. |
3. The following space object ceased to exist in September 2008 and was no longer in Earth orbit at 2400 hours Moscow time on 30 September 2008: 2008-023A (Progress M-64). | UN | 3- اندثر الجسم الفضائي التالي في أيلول/سبتمبر 2008 ولم يعد في مدار الأرض في الساعة 00/24 بتوقيت موسكو من يوم 30 أيلول/سبتمبر 2008: 2008-023A (Progress M-64). |