ويكيبيديا

    "في مشروع المقرر الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • on the draft decision
        
    • in the draft decision
        
    • on the draft resolution
        
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now take action on the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 9 of its report. UN الرئيس: تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 4 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of part I of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 7 of its report. UN تبت الجمعية العامة اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها.
    The Assembly will now take action on the draft decision, recommended by the Third Committee in paragraph 8 of its report. UN تبتّ الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report. UN وستبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 4 من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 5 of Part II of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٥ من الجزء الثاني من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of Part II of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of Part II of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصــت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من الجزء الثاني مــن تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of part II of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من الجزء الثاني من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Second Committee in paragraph 4 of Part III of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٤ من الجزء الثالث من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٤ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report. UN تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Sixth Committee in paragraph 9 of that report. UN وتبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٩ من ذلك التقرير.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Sixth Committee in paragraph 12 of that report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ١٢ من ذلك التقرير.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Sixth Committee in paragraph 6 of that report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٦ من ذلك التقرير.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Sixth Committee in paragraph 8 of that report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة ٨ من ذلك التقرير.
    The Assembly will take a decision on the draft decision recommended by the Special Political and Decolonization Committee in paragraph 6 of that report. UN وستبت الجمعية في مشروع المقرر الذي أوصت به لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار في الفقرة ٦ من ذلك التقرير.
    The Assembly will now take a decision on the draft decision recommended by the Third Committee in paragraph 11 of part III of its report. UN تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة ١١ من الجزء الثالث من تقريرها.
    The time-specific benchmarks contained in the draft decision sent to his Government for comment were entirely acceptable. UN وقال إن مؤشرات القياس المحددة الزمن الواردة في مشروع المقرر الذي أرسل إلى حكومته للتعليق عليه مقبولة تماما.
    The President: The Assembly will now take a decision on the draft resolution recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of Part III of its report. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من الجزء الثالث من تقريرها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد