Contract administration at the United Nations Office at Geneva | UN | إدارة العقود في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Objective of the Organization: To maintain a high-quality human resources management system at the United Nations Office at Geneva. | UN | هدف المنظمة: الحفاظ على نظام ذي جودة عالية لإدارة الموارد البشرية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
In 2009, the Committee hosted an information technology exhibit held at the United Nations Office at Geneva. | UN | في عام 2009، استضافت اللجنة معرضاً لتكنولوجيا المعلومات أقيم في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
The Advisory Committee recommends that the in-house printing facilities of the United Nations Office at Geneva be used whenever possible. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية باستخدام مرافق الطباعة الداخلية الموجودة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف حيثما كان ذلك ممكنا. |
Mail operations at the United Nations Office at Geneva | UN | العمليات البريدية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Investigation report on misuse of telecommunication resources by a staff member at the United Nations Office at Geneva | UN | تقرير تحقيق عن إساءة استخدام موارد الاتصالات من جانب موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Financial irregularities at the United Nations Office at Geneva | UN | مخالفات مالية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Attended the International Law Seminar at the United Nations Office at Geneva on a scholarship from the Government of Holland, 1974. | UN | حضر الحلقة الدراسية في القانون الدولي التي عقدت في مكتب الأمم المتحدة في جنيف بمنحة من حكومة هولندا، 1974. |
Accredited trainers presenting these programmes at the United Nations Office at Geneva were engaged to deliver the training in Bonn. | UN | واستُخدم المدربون المعتمدون الذين يوفرون هذه البرامج في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في أداء التدريب في بون. |
Property management at the United Nations Office at Geneva | UN | إدارة الممتلكات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Security strengthening projects at the United Nations Office at Geneva | UN | مشاريع تعزيز الأمن في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Objective of the Organization: To maintain a high-quality human resources management system at the United Nations Office at Geneva. | UN | هدف المنظمة: الحفاظ على نظام ذي جودة عالية لإدارة الموارد البشرية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Objective of the Organization: To maintain a high-quality human resources management system at the United Nations Office at Geneva. | UN | هدف المنظمة: الحفاظ على نظام ذي جودة عالية لإدارة الموارد البشرية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
The decreases at the United Nations Office at Geneva reflect current income performance for the services rendered. | UN | ويعكس انخفاض الإيرادات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف أداء الإيرادات الحالي بالنسبة للخدمات المقدمة. |
Graduate Study Programme at the United Nations Office at Geneva | UN | برنامج الدراسات العليا في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Objective of the Organization: to maintain a high-quality human resources management system at the United Nations Office at Geneva | UN | هدف المنظمة: الحفاظ على نظام ذي جودة عالية لإدارة الموارد البشرية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Objective of the Organization: To maintain a high-quality human resources management system at the United Nations Office at Geneva. | UN | هدف المنظمة: الحفاظ على نظام ذي جودة عالية لإدارة الموارد البشرية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Strategic heritage plan of the United Nations Office at Geneva | UN | الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Tenants of the United Nations Office at Geneva's premises | UN | المستأجرون أماكن عمل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Audit of vendor database management in the United Nations Office at Geneva. | UN | مراجعة إدارة قاعدة بيانات البائعين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
1. The Working Group of Experts on People of African Descent held its twelfth session from 22 - 26 April 2013 at the United Nations Office in Geneva. | UN | 1- عقد فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي دورته الثانية عشرة من 22 إلى 26 نيسان/أبريل 2013 في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Procurement irregularities at UNOG | UN | مخالفات في عمليات الشراء في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Breakdown of the costs for each of the three options developed for executing the restoration and renovation works under the strategic heritage plan for the United Nations Office at Geneva | UN | توزيع التكاليف المترتبة على كل من الخيارات الثلاثة التي وُضعت لتنفيذ أعمال الترميم والتجديد في إطار الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث في مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
41. The security projects have significantly increased the workload of the UNOG Purchase and Transportation Section. | UN | 41 - وقد زادت المشاريع الأمنية زيادة كبيرة من أعباء قسم النقل والمشتريات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Department of Management and administrative services of United Nations Office at Geneva, United Nations Office at Vienna and United Nations Office at Nairobi | UN | إدارة الشؤون الإدارية والخدمات الإدارية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the | UN | يوغوسلافيا الاتحادية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس اللجنة |
This amount pertained to petty cash of UNOG. | UN | ويتعلق هذا المبلغ بالنثريات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
In 2011, the number of waivers was 26 at United Nations Headquarters, 23 at the United Nations Office at Geneva and 5 at the United Nations Office at Vienna. | UN | وفي عام 2011، بلغ عدد الإعفاءات الممنوحة 26 إعفاءً في مقر الأمم المتحدة، و 23 إعفاءً في مكتب الأمم المتحدة في جنيف و 5 إعفاءات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا. |
The contracts are based on an innovative concept of a fee-handling pricing module and provide for joint monitoring of performance, with the Division of Administration in UNOG as focal point for policy matters. | UN | واستندت العقود إلى مفهوم ابتكاري لنموذج تسعير للمعاملات وتنص على رصد مشترك للأداء مع شعبة الشؤون الإدارية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف بوصفها مركز تنسيق للمسائل المتعلقة بالسياسات. |
The TRP has organized briefings for delegations as well as meetings with the press at the United Nations in Geneva. | UN | ونظم الحزب إحاطات للوفود كما عقد لقاءات مع الصحافة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Meetings services support includes staff normally provided by the United Nations Office at Geneva conference services for the in-session coordination and support of interpretation, translation and reproduction services. | UN | يشمل دعم خدمات الاجتماعات الموظفين الذين توفرهم عادة خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف من أجل تنسيق ودعم خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية والاستنساخ أثناء الدورة؛ |
Administration of ECE staff, including recruitment, placement and career development of staff in coordination with the United Nations Office at Geneva Personnel Service. | UN | الشؤون الادارية لموظفي اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، بما في ذلك تدبير الموظفين، وتنسيبهم وتطورهم الوظيفي، بالتنسيق مع دائرة شؤون الموظفين في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف. |