"في نزع السلاح من خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to disarmament through the
• disarmament by

Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures,
وإذ تشدد على أهمية اتباع نهج شامل ومتكامل في نزع السلاح من خلال وضع تدابير عملية،

All States must contribute to disarmament by creating the requisite security environment.
يجب على جميع الدول الإسهام في نزع السلاح من خلال تهيئة البيئة الأمنية المطلوبة.

All States -- NPT parties and non-parties -- must contribute to fulfilling the overall objective of disarmament by creating the necessary security environment, resolving regional tensions, promoting collective security, ensuring that the international nuclear non-proliferation regime remains robust and reliable, and making progress in all areas of disarmament.
لا بد لجميع الدول - الأطراف في المعاهدة وغير الأطراف - تحقيق الهدف العام المتمثل في نزع السلاح من خلال تهيئة البيئة الأمنية الضرورية، وحل التوترات الإقليمية، وتعزيز الأمن الجماعي، وضمان بقاء النظام الدولي لعدم الانتشار النووي قويا ويمكن الاعتماد عليه، وإحراز التقدم في جميع مجالات نزع السلاح.