"في هذا البند الفرعي في جلساتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this sub-item at its
• the sub-item at its

The SBI considered this sub-item at its 1st, 8th and 9th meetings, on 23 and 31 October and
6- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثامنة والتاسعة التي عقدت في 23

The SBI considered this sub-item at its 1st, 2nd and 4th meetings, on 4, 5 and 13 June, respectively.
27- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثانية والرابعة المعقودة في 4 و5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 1st, 2nd and 5th meetings, on 4, 5 and 13 June, respectively.
50- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثانية والخامسة المعقودة في 4 و5 و13 حزيران/يونيه على التوالي.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 21st, 22nd and 33rd meetings, on 22 and 30 October 2013.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 21 و 22 و 33، المعقودة في 22 و 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 20th, 21st, 28th, 29th, 34th and 51st meetings, on 23, 29 and 31 October and on 21 November 2007.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 20 و 21 و 28 و 29 و 34 و 51 المعقودة في 23 و 29 و 31 تشرين الأول/أكتوبر و 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

The Committee considered this sub-item at its 1st, 7th, and 8th meetings, on 28 March and 3 and 4 April.
١٠١- وقد نظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلساتها ١ و٧ و٨ المعقودة في ٨٢ آذار/مارس و٣ و٤ نيسان/أبريل.

The Committee considered this sub-item at its 1st, 8th and 9th meetings, on 28 March and 4 and 6 April.
٥١١- وقد نظرت اللجنة في هذا البند الفرعي في جلساتها ١ و٨ و٩ المعقودة في ٨٢ آذار/مارس و٤ و٦ نيسان/أبريل.

The SBI considered this sub-item at its 5th, 10th, 11th and 12th meetings, on 4, 10, 11 and 12 June.
٥٢- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها العاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة المعقودة في ٤ و٠١ و١١ و٢١ حزيران/يونيه.

The SBI considered this sub-item at its 7th, 8th and 11th meetings on 5, 8 and 11 June, respectively.
٠٥- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها السابعة والثامنة والحادية عشرة المعقودة في ٥ و٨ و١١ حزيران/يونيه، على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 7th, 8th and 12th meetings on 5, 8 and 12 June, respectively.
٦٥- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها السابعة والثامنة والثانية عشرة المعقودة في ٥ و٨ و٢١ حزيران/يونيه، على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 7th, 8th, 11th and 12th meetings, on 5, 8, 11 and 12 June respectively.
١٦- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها السابعة والثامنة والحادية عشرة والثانية عشرة المعقودة في ٥ و٨ و١١ و٢١ حزيران/يونيه، على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 3rd, 5th and 10th meetings, on 1, 2 and 10 June, respectively.
35- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلساتها الثالثة والخامسة والعاشرة المعقودة في 1 و2 و10 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered this sub-item at its 5th, 9th and 12th meetings, on 2, 9 and 11 June, respectively.
47- نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلساتها الخامسة والتاسعة والثانية عشرة ، المعقودة في 2 و9 و11 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 1st, 2nd and 3rd meetings on 29, 30 October and 6 November respectively.
11- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثانية والثالثة المعقودة في 29 و30 تشرين الأول/أكتوبر و6 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 1st, 3rd and 4th meetings, on 29 October and 6 and 8 November respectively.
47- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثالثة والرابعة المعقودة في 29 تشرين الأول/أكتوبر و6 و8 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 1st, 5th and 6th meetings, on 10, 12 and 14 June, respectively.
4- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والخامسة والسادسة المعقودة في 10 و12 و14 حزيران/يونيه على التوالي.

The SBI considered this sub-item at its 1st, 3rd and 6th meetings on 10, 11 and 14 June, respectively.
12- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلساتها الأولى والثالثة والسادسة المعقودة في 10 و11 و14 حزيران/يونيه على التوالي.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 18th, 19th, 23rd, 29th, 38th, 40th and 43rd meetings, on 21, 23 and 28 October and on 6, 18 and 20 November 2008.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 18 و 19 و 23 و 29 و 38 و 40 و 43، المعقودة في 21 و 23 و 28 تشرين الأول/أكتوبر وفي 6 و 18 و 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 20th, 21st, 34th, 41st, 42nd and 47th meetings, on 20 and 29 October and on 12 and 24 November 2009.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 20 و 21 و 34 و 41 و 42 و 47، المعقودة في 20 و 29 تشرين الأول/أكتوبر وفي 12 و 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 20th, 21st, 29th, 31st, 42nd and 44th meetings, on 19, 25 and 26 October and on 4 and 11 November 2010.
2 - ونظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها 20 و 21 و 29 و 31 و 42 و 44، المعقودة في 19 و 25 و 26 تشرين الأول/أكتوبر وفي 4 و 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.

2. The Third Committee considered the sub-item at its 20th, 21st and 31st meetings, on 23 October and 6 November 2012.
2 - وقد نظرت اللجنة الثالثة في هذا البند الفرعي في جلساتها الـ 20 و 21 و 31 المعقودة في 23 تشرين الأول/أكتوبر و 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.