"في هذين البندين الفرعيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• these sub-items

91. The SBI considered these sub-items at its 3rd and 4th meetings.
91- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثالثة والرابعة.

119. The SBI considered these sub-items at its resumed 1st meeting and at its 2nd meeting.
119- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستها الأولى المستأنفة وجلستها الثانية.

The SBI considered these sub-items together at its 1st and 3rd meetings.
9- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين معاً في جلستيها الأولى والثالثة.

The SBI considered these sub-items at its 2nd and 3rd meetings.
127- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثانية والثالثة.

The SBI considered these sub-items at its 2nd meeting.
243- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين في جلستها الثانية.

The SBI considered these sub-items together at its 1st and 5th meetings, on 7 and 18 May, respectively.
118- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين معاً في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي.

The SBI considered these sub-items together at its 2nd and 5th meetings, held jointly with the SBSTA, on 11 and 15 September respectively.
24- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين معا في جلستيها الثانية والخامسة اللتين عقدتا بالاشتراك مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في 11 و15 أيلول/سبتمبر على التوالي.

1. Proceedings The SBI considered these sub-items in an integrated manner at its 1st and 13th meetings, on 2 and 12 June, respectively.
٦١- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين بطريقة متكاملة في جلستيها اﻷولى والثالثة عشرة المعقودتين في ٢ و٢١ حزيران/يونيه على التوالي.

The SBI considered these sub-items at its 5th, 10th, 11th and 12th meetings, on 4, 10, 11 and 12 June, respectively.
٩٢- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلساتها الخامسة والعاشرة والحادية عشرة والثانية عشرة المعقودة في ٤ و٠١ و١١ و٢١ حزيران/يونيه على التوالي.

The SBSTA considered these sub-items in an integrated manner at its 4th and 14th meetings, on 3 and 12 June, respectively.
٧١- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين معاً في جلستيها الرابعة والرابعة عشرة المعقودتين في ٣ و٢١ حزيران/يونيه على التوالي.

At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider these sub-items together in informal consultations convened by the Chair of the SBI with the assistance of Mr. Jim Penman (United Kingdom).
59- واتفقت الهيئة، في جلستها الثالثة، على النظر في هذين البندين الفرعيين معاً في مشاورات غير رسمية تعقدها رئيسة الهيئة الفرعية للتنفيذ بمساعدة السيد جيم بنمان (المملكة المتحدة).

The AWG-KP considered these sub-items at its 1st meeting, on 1 June, and at its 2nd meeting, on 12 June.
8- نظر الفريق العامل المخصص في هذين البندين الفرعيين في جلسته الأولى المعقودة في 1 حزيران/يونيه، وجلسته الثانية المعقودة في 12 حزيران/يونيه.

The SBI considered these sub-items together at its 2nd and 5th meetings, on 2 and 10 June, respectively.
99- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين معاً في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/ يونيه على التوالي.

The SBI considered these sub-items together at its 3rd and 5th meetings, on 2 and 10 June, respectively.
107- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين معاً في جلستيها الثالثة والخامسة المعقودتين في 2 و10 حزيران/ يونيه على التوالي.

At its 2nd meeting, the SBI had agreed to consider these sub-items in a contact group together with sub-items 13 (a), (b) and (e) (see para. 101 above).
108- وفي الجلسة الثانية، قررت الهيئة الفرعية النظر في هذين البندين الفرعيين في فريق اتصال مع البنود الفرعية 13(أ) و(ب) و(ﻫ) (انظر الفقرة 101 أعلاه).

The SBI considered these sub-items at its 3rd and 4th meetings, on 7 and 14 December, respectively.
89- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثالثة والرابعة المعقودتين في 7 و14 كانون الأول/ديسمبر، على التوالي.

The SBI considered these sub-items together at its 1st and 4th meetings, on 20 and 26 May, respectively.
45- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 20 و26 أيار/مايو، على التوالي.

17. The SBI considered these sub-items at its 3rd and 4th meetings (see para. 11 above).
17- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثالثة والرابعة (انظر الفقرة 11 أعلاه).

The SBI considered these sub-items at its 1st and 3rd meetings, on 8 and 12 December, respectively.
9- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الأولى والثالثة المعقودتين في 8 و12 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.

The SBI considered these sub-items at its 2nd and 3rd meetings, on 8 and 12 December, respectively.
91- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذين البندين الفرعيين في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 8 و12 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.