"في هيوستن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in Houston
• at Houston
• of Houston
• their Houston
• the Houston

They're sending me to a cancer hospital in Houston.
انهم يرسلون لي أن مستشفى سرطان في هيوستن.

She's 26 years old and she lives in Houston, Texas.
عمرها 26 سنة وهي تعيش في هيوستن ، تيكساس

Durham, North Carolina, but I was in Houston today.
دورهام ،شمال كارولينا لكن كنت في هيوستن اليوم

2005-present Deputy Consul General, Argentine Consulate in Houston.
2005 إلى اليوم نائبة القنصل العام، القنصلية الأرجنتينية في هيوستن

It had not even mentioned the proposal it had made in Houston regarding partition.
ولم تذكر حتى الاقتراح الذي تم تقديمه في هيوستن والمتعلق بالتقسيم.

Worse yet, Algeria proposed a plan for the division of Sahara to Mr. Baker on 2 November 2001 in Houston.
والأدهى من ذلك أن الجزائر قدمت، في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 للسيد بيكر في هيوستن خطة لتقسيم الصحراء.

It also urged the two parties to honour the agreements reached in London and Lisbon and signed in Houston.
كما أن الوفد يناشد الطرفين الالتزام بالاتفاقات المبرمة في لندن ولشبونة والتي تم التوقيع عليها بعد ذلك في هيوستن.

It was now up to Morocco and the Frente POLISARIO to respect and abide by the agreements signed in Houston.
واﻷمر متروك اﻵن للمغرب والبوليساريو لاحترام الاتفاقات الموقعة في هيوستن وتنفيذها.

Well, I had a falling out with a business associate in Houston.
حسنا، كان لي السقوط مع شريك تجاري في هيوستن

Those tats on his neck are from the gnarliest gang in Houston.
تلك الاوشام على رقبته هي من عصابة غنارليست في هيوستن

Boots wasn't even supposed to be in Houston that day.
أحذية لم يكن من المفترض حتى أن يكون في هيوستن ذلك اليوم.

There's a study coming up with Paul Stanfield at the Anderson clinic in Houston...
هناك دراسة سيجريها بول ستانفيلد في عيادة أندرسون في هيوستن

Hardly. My parents didn't even want me to go to school in Houston.
بالكاد، والديّ لايريدون أن أذهب للدراسة في هيوستن

Say that you'll meet me in my hotel room in Houston before I leave for China.
قولي انك سوف تقابلينني في غرفة فندقي في هيوستن قبل ان اغادر الى الصين

Yeah, I live in Houston, so I don't get to see him very often.
نعم ، أنا أعيش في هيوستن و لذلك لا أتمكن من رؤيته في كثير من الأحيان

There's a company in Houston that has news and weather as soon as you log on.
هناك شركة في هيوستن لديها الأخبار والطقس حالما تسجل الدخول

I have to be in Houston by 4:00, but when I heard that you were coming in,
يجب ان اكون في هيوستن في الرابعة لكن عندما سمعت انك ستأتي

She's down in there in Houston, making the oilmen down there wish they were oilmen up here.
إنها في هيوستن لتجعل عمال النفط هناك يتمنون أنهم يعملون هنا

Clay's first taste of military life, and quite possibly his only one, was at the induction, or call-up centre, at the Old Post Office building in Houston.
كلاي للجيش من المحتمل انه يومه الاخير كان في الحث أو مركز إستدعاء في مكتب البريد الكبير بناية في هيوستن

This is Mission Control at Houston, at three hours, two minutes into the flight of Discovery.
هنـا قيـادة المـهمه في " هيوستن" بعد 3 ساعات و 2 دقيقة من الرحلة " ديسكفري"

groping her, and carrying her into their Houston hotel room.
قائماً بإدخالها معهم إلى غرفة الفندق في هيوستن

And the Houston speech made a forceful argument for a firewall between religion, any religion, and government.
وخطاب الرئيس في هيوستن كان حجة قوية ليكون جدارًا بين الدين, أيًا كان, وبين الحكومة