"في وثائق تفويض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the credentials

It shall examine the credentials of representatives and report to the Conference.
وتنظر هذه اللجنة في وثائق تفويض الممثلين وترفع تقريراً إلى المؤتمر.

It shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay.
وتدقق اللجنة في وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها إلى المؤتمر دون إبطاء.

At the meetings, the Committee examined the credentials of representatives to the ninth Meeting of States Parties.
وفي الجلستين، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين لدى الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف.

At that meeting, it examined the credentials of representatives to the sixth Meeting of States Parties.
وفي ذلك الاجتماع، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السادس للدول اﻷطراف.

At that meeting, it examined the credentials of representatives to the seventh Meeting of States Parties.
وفي تلك الجلسة، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السابع للدول اﻷطراف.

The Committee had met thrice to examine the credentials of representatives participating in the Conference.
وقد اجتمعت اللجنة ثلاث مرات للنظر في وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر.

It shall examine the credentials of representatives and report to the Conference.
وسوف تنظر هذه اللجنة في وثائق تفويض الممثلين وترفع تقريراً إلى المؤتمر.

It shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay. "
وتدقق اللجنة في وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها إلى المؤتمر دون إبطاء``.

The extraordinary meetings will first adopt the agenda for the meetings and consider the credentials of representatives.
25 - وستتولى الاجتماعات الاستثنائية أولاً اعتماد جدول أعمال الاجتماعات() والنظر في وثائق تفويض الممثلين().

The extraordinary meetings will first adopt the agenda for the meetings and consider the credentials of representatives.
22 - وستتولى الاجتماعات الاستثنائية أولاً اعتماد جدول أعمال الاجتماعات() والنظر في وثائق تفويض الممثلين().

In accordance with rule 4 of the draft provisional rules of procedure, the credentials Committee shall examine the credentials of representatives and report to the Conference without delay.
وفقا للمادة 4 من مشروع النظام الداخلي المؤقت، تدقق لجنة وثائق التفويض في وثائق تفويض الممثلين وتقدم تقريرها إلى المؤتمر دون إبطاء.

16. The Conference of the Parties will consider the credentials of representatives.
16 - وسينظر مؤتمر الأطراف في وثائق تفويض الممثلين.

As the second report of the credentials Committee indicates, the Committee decided, after having examined the credentials of those representatives to the sixty-sixth session listed in the report, to accept the credentials of all the representatives of the Member States concerned.
وكما يشير التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض، فإن اللجنة قد قررت، بعد النظر في وثائق تفويض الممثلين في الدورة السادسة والستين الواردة في التقرير، قبول وثائق تفويض جميع ممثلي الدول الأعضاء المعنية.

The Conference of the Parties will consider the credentials of representatives (item 4 of the provisional agenda).
12 - وسينظر مؤتمر الأطراف في وثائق تفويض الممثلين (البند 4 من جدول الأعمال المؤقت).

The Conference of the Parties will consider the credentials of representatives (item 4 of the provisional agenda).
13 - وسينظر مؤتمر الأطراف في وثائق تفويض الممثلين (البند 4 من جدول الأعمال المؤقت).