"فُندق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hotel
• motel

There´s a guy rehanging a light fixture in the lobby of an upscale Hotel.
هُناك رجُل يُعيد تثبيت الإنارة في بهو فُندق فخَم‫. ‬

And I've book you a room at the Nijinsky Hotel
وقد حجزت لك غُرفة " في فُندق " نيجينسكاي

Your husband was killed in an alley behind a Hotel where he rented a room several times a week?
خلف فُندق حيث قام بإستِئجار غرفة عدّة مرّاتٍ في الأسبوع؟ لقد عِشنا بعيداً عن البلدة.

SARAH: We followed her to a Hotel where she met an American man.
لقد تتبعناها إلي فُندق حيث قابلت رجل أمريكيِ.

Multiple victims at a motel not too far away.
عدّة ضحايا في فُندق ليس بعيدًا جدًا.

But, if you'd gone home to Michelle or a Hotel with working security cameras, unlike this rooming house, we'd be able to verify where you went that night.
أو إلى فُندق فيه كاميرات مراقبه شغاله بدلاً من ذلك البيت الذى يؤجر غرفاً لتمكنا من التأكد من وجهتك لكننا لا نستطيع

I was thinking maybe we get a Hotel room tomorrow night, get out of the apartment.
كنتُ أُفكّر رُبّما نحجز غُرفةً في فُندق ليلة غد، نخرج من الشقّة.

That man sold people a luxury Hotel under the sea.
هذا الرجل باع الناس فُندق فخم تحت البحــر

You want me to get her a Hotel for the night, I will. I will.
لو أردّتني أن أحجز لها في فُندق الليلة فسأفعل، سأفعل

It's the eight-star Hotel we at Gran Tesoro place our pride in!
إنّه فُندق 8 نُجومٍ نحن في غران تيسورو نفتخر به!

It wouldn't be a Cannes Film Festival without a beautiful blonde here on the terrace of the Carlton Hotel.
مرحبًا لم يكن ليصبّح مهرجان كان السينمائي بدّون شقراء جميلة هنا على شرفّة فُندق "كارلتون"

- Let's get over to the Aria. - Oh, that's a great Hotel.
ـ لنذهب إلى فُندق "إريا" ـ هذا فندق رائع

The emissary Hotel in Chicago... Mr. Kaplan.
فُندق" المبعوث"بـ" شيكاغو" "السيد"كبلان.

People pay a fortune to visit that giant, underwater Hotel in Abu Dhabi.
الناس يدفعون ثروه لزيارة "ذلك العِملاق,في فُندق تحت البحر في "أبوظبي

It's your father's Hotel. You can let yourself in.
انه فُندق والدك، يمكنك الدخول بنفسك.

Welcome all, to the McKittrick Hotel.
مرحباً بِكُم جميعاً إلى فُندق "مكّيتريك".

Okay, we've got a midtown Hotel location.
- نعم- حسناً , لدينا فُندق في وسط المدينة

I got plane tickets and a Hotel room!
لقد حصلت على التذاكر وغُرفة فى فُندق.

motel Stepburn on Highway 31 four miles outside of town is not a weekend getaway.
فُندق "ستيبورن" على الطريق 31 السريع علىبُعد4أميالخارج البلدة.. هذا ليس مكان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

Danny Voss is staying at a motel nearby.
داني فوس) يقطُن في فُندق ليس بعيد)

- This ain't no motel.
-هذا لَيس فُندق