4 p.m. Deadline for closure of list of speakers on item 110 | UN | الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ٠١١ |
1 p.m. Deadline for closure of list of speakers on item 113 | UN | الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ٣١١ |
3.30 p.m. Deadline for closure of list of speakers on item 12 | UN | الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ١٢ |
The list of speakers for agenda item 153 (Report of the Committee on Relations with the Host Country) is open. | UN | باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن البند 153 من جدول الأعمال (تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف) مفتوح. |
6 p.m. Closure of the list of speakers on item 8 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند ٨ |
Closure of the list of speakers on item 26 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 26 |
Closure of the list of speakers on item 27 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 27 |
Closure of the list of speakers on item 65 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 65 |
Closure of the list of speakers on item 66 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 66 |
Closure of the list of speakers on item 62 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 62 |
Closure of the list of speakers on item 64 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 64 |
Closure of the list of speakers on item 26 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 26 |
Closure of the list of speakers on item 27 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 27 |
Closure of the list of speakers on item 64 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 6564 |
Closure of the list of speakers on item 65 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 6665 |
Closure of the list of speakers on item 61 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 6261 |
The list of speakers for agenda item 153 (Report of the Committee on Relations with the Host Country) is open. | UN | باب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين بشأن البند 153 من جدول الأعمال (تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف). |
The list of speakers for agenda item 153 (Report of the Committee on Relations with the Host Country) is open. | UN | باب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين بشأن البند 153 من جدول الأعمال (تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف). |
The PRESIDENT: I wish to announce that the list of speakers for item 151 is now closed. | UN | أود أن أعلن أن قائمة المتكلمين بشأن البند ١٥١ أقفلت اﻵن. |
The lists of speakers for agenda items 83 (Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel) and 80 (Report of the International Law Commission on the work of its fifty-seventh session) are open. | UN | باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن البند 83 (نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها) والبند 80 (تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين) مفتوح الآن. |
Closure of list of speakers on items 113 | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 113 |
Closure of list of speakers for items 105 (a) and (d) | UN | إقفال قائمة المتكلمين بشأن البند 105 (أ) و (د) |