"قائمة المنظمات الحكومية الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
• List of IGOs

list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS participating in the activities of UNCTAD
قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد

list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة

list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PARTICIPATING
قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة

Deletion from the List of IGOs in status with UNCTAD
حذف إسم من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد

Accordingly, the IBA had been deleted from the list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS in status with UNCTAD.
وبناء على ذلك، تم حذف الرابطة المذكورة من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد.

Accordingly, the Board noted that IIC had been deleted from the list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS in status with UNCTAD.
ولاحظ المجلس بالتالي أن المعهد الدولي للقطن قد حذف من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد.

TD/B/IGO/List/2 list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS participating in the and Add.1-3 activities of UNCTAD
قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد TD/B/IGO/List/2 Add.1-3و

TD/B/IGO/LIST/5 list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS participating in the activities of UNCTAD
قائمة المنظمات الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد. TD/B/IGO/LIST/5

As a member of the Asian-African Legal Consultative Committee, his delegation was particularly pleased to note that that association and the African Society of International Law had been included in the list OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS that cooperated with the Commission.
وأعرب عن ارتياحه الكبير ﻹدراج اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - اﻷفريقية التي ينتمي إلى عضويتها، وكذلك الجمعية اﻷفريقية للقانون الدولي، في قائمة المنظمات الحكومية الدولية التي تتعاون مع اللجنة.

TD/B/IGO/LIST/2 List of IGOs in status with UNCTAD
TD/B/IGO/LIST/2 قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز الاستشاري لدى اﻷونكتاد

TD/B/IGO/LIST/2 List of IGOs in status with UNCTAD
TD/B/IGO/LIST/2 قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد

In a communication dated 10 November 1994, the International Bauxite Association (IBA), an intergovernmental organization granted status at the fourth session of the Conference, informed the secretariat that, as of 31 December 1994, it would be dissolved. The IBA has therefore been deleted from the List of IGOs in status with UNCTAD.
أبلغت الرابطة الدولية للبوكسيت، وهي منظمة حكومية دولية منحت مركزاً في الدورة الرابعة للمؤتمر، اﻷمانة، في رسالة مؤرخة في ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، بأنها ستُحل اعتباراً من ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، وعليه، حذف إسم الرابطة الدولية للبوكسيت من قائمة المنظمات الحكومية الدولية ذات المركز لدى اﻷونكتاد.