"قائمة بأسماء المشاركين في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• list of participants at
• list of participants in
• a list of participants

The list of participants at the meeting is given in appendix VII to the report.
وترد في التذييل السابع بالتقرير قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع.

list of participants at the thirty-fourth session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة الرابعة والثلاثين للاجتماع المشترك بين الوكالات والمعني بأنشطة الفضاء الخارجي

list of participants at the thirty-third session of the
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة الثالثة والثلاثين للاجتماع المشترك

list of participants in the Security Council mission to Ethiopia and Eritrea
قائمة بأسماء المشاركين في بعثة مجلس الأمن إلى إثيوبيا وإريتريا

I. list of participants in the Meeting of the Group of Experts
قائمة بأسماء المشاركين في اجتماع فريق الخبراء

a list of participants is contained in the annex to the present report.
وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع.

list of participants at the Thematic Meeting on Transit Transport Infrastructure Development of Landlocked and Transit Developing Countries
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع المواضيعي المتعلق بتنمية الهياكل الأساسية للنقل العابر في البلدان غير الساحلية وبلدان النقل العابر النامية

list of participants at the eighth meeting of the UNESCO/ UNICEF Joint Committee on Education Held at UNESCO Headquarters, Paris, 25 November 2002
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع الثامن للجنة التعليم والمشاركة بين اليونسكو واليونيسيف المعقود في مقر اليونسكو، باريس، 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2002

list of participants at the twenty-eighth session of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Geneva from 16 to 18 January 2008
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة الثامنة والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في جنيف من 16 إلى 18 كانون الثاني/يناير 2008 الأول-

list of participants at the twenty-seventh session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 17 to 19 January 2007
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة السابعة والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في فيينا من 17 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2007

list of participants at the twenty-second session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Rome from 23 to 25 9
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقود في روما من 23 الى 25 كانون الثاني/يناير 2002

I. list of participants at the twenty-first session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 22 to 24 January 2001
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع المشترك بين الوكالات بشأن أنشطة الفضاء الخارجي، المعقود في فيينا من 22 الى 24 كانون الثاني/يناير 2001

list of participants at the twenty-third session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 22 to 24 January 2003
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقود في فيينا من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2003 الأول-

list of participants at the twenty-ninth session of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 4 to 6 March 2009
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة التاسعة والعشرين لاجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في فيينا من 4 إلى 6 آذار/مارس 2009

list of participants at the twenty-sixth session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Paris from 18 to 20 January 2006
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة السادسة والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في باريس من 18 إلى 20 كانون الثاني/يناير 2006

list of participants at the twenty-fourth session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Geneva from 21 to 23 January 2004
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة الرابعة والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في جنيف من 21 إلى 23 كانون الثاني/يناير 2004

list of participants at the twenty-fifth session of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 31 January to 2 February 2005
قائمة بأسماء المشاركين في الدورة الخامسة والعشرين للاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي، المعقودة في فيينا من 31 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2005

list of participants in the first meeting of the Expert Group on the Integration of Statistical and Geospatial Information
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع الأول لفريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

15. The list of participants in the meeting is contained in document A/CONF.192/MGE/2011/INF/1/Rev.1.
15 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع في الوثيقة A/CONF.192/MGE/2011/INF/1/Rev.1.

list of participants in the fourth meeting of the Ad Hoc Steering Group of the assessment of assessments
الثاني - قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع الرابع للفريق التوجيهي المخصص لتقييم التقييمات

a list of participants was circulated at the Meeting in document A/CONF.222/RPM.2/INF/2.
60- وقد وُزِّعت قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع في الوثيقة A/CONF.222/RPM.2/INF/2.