| A list of participants is set out in annex III to the present report. | UN | وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in the annex to the present report. | UN | وترِد في مرفق هذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is set out in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترِد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| The proceedings of the workshop, together with a list of participants, will be made available through the Office. | UN | وسيجري توفير وقائع حلقة العمل الى جانب قائمة بالمشاركين فيها عن طريق المكتب. |
| The list of participants and observers is contained in the appendix to the present report. | UN | وترد قائمة بالمشاركين والمراقبين في تذييل هذا التقرير. |
| The list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is given in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق اﻷول بهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex II to the present report. C. Election of officers | UN | وترد في المرفق الثاني من التقرير قائمة بالمشاركين في الدورة. |
| list of participants at the Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation | UN | قائمة بالمشاركين في الاجتماع المواضيعي بشأن التجارة الدولية وتيسير التجارة |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to part one of the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بالجزء الأول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to part one of the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بالجزء الأول من هذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to part two of the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بالجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | ويتضمن المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد قائمة بالمشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
| A list of participants is contained in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 