"قاتلته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fought
• fight him

There's ample evidence that Amy fought him very hard.
هناك أدلة كثيرة على ان أيمي قاتلته بشراسة

That man that I fought in the bunker, he has what he needs to mass produce the serum from the island.
الرجل الذي قاتلته في المستودع، كان لديه ما يحتاج لإنتاج مصل الجزيرة.

I did. Uh, my mom got sick when I was a kid, leukemia, and she fought it for years, but it got her.
مرضت أمي وأنا طفل بسرطان الدم لقد قاتلته لسنوات لكنه نال منها

The guy that I fought had a firefly tattoo and his arm was severely burned.
الرجل الذي قاتلته كان يحمل وشم يراعة على ذراعة، وبهِ حروق حادّة.

If you fight him, he'll use the shield so he can beat you.
إذا قاتلته فى المباراه النهائية فسوف يستخدم الدرع أنها الطريقة الوحيده لهزمك

The guy I fought had a handgun chambered for rifle ammunition, so it shreds Kevlar.
الرّجل الذي قاتلته كان لديه سلاحًا به أماكن لطلقاتِ بندقيّةٍ كي تخترق سترة الحماية.

I fought with him all night long after you left just to get him to make that call.
قاتلته طوال الليل بعدما غادرت فقط ليجري ذلك الاتصال

Uh, my nose has never bled until I fought him and his left hook was as good or better than the people had predicted.
أنفي لم يسبق أن نزف حتى قاتلته ويده اليسار كانت كالجديد أفضل من الناس توقعوا

The one I haven't figured out is the one you fought in the tunnel.
الوحيد الذي لم أستطع فهمه هو من قاتلته في النفق.

I'm more of a man in this chair than anybody you fought in your whole career.
أنا أكثر قوة وأنا على هذا الكرسي أكثر من أيّ شخص قاتلته أنت في حياتك

I fought your corner and I fought it hard, nobody wants you off this.
لقد كافحت على مأزقك لقد قاتلته بشدة لكن لا أحد يريد إخراجك من القضية

There was a fire, a small, small fire, and I fought it, and it was gone.
،كان هناك حريق صغير، حريق صغير ثم قاتلته وإختفى

I fought with him all night long after you left just to get him to make that call.
قاتلته الليل كله حتى اقنعته اخيرا باجراء ذلك الاتصال

You know, just because you've fought him, but you don't got to feed him forever.
لمجرد أنك قاتلته لكن لايتطلب أن تطعمه للأبد

She fought him for our lives, though we were total strangers.
قاتلته كي تدافع عن حياتنا بالرغم من أننا غرباء تماماً بالنسبة لها

I fought him the last time he tried to enter our world in Sumeria.
لقد قاتلته في آخر مرة حاول فيها دخول عالمنا في سومر

I've told you I fought him! I cut his arm!
. قلت لك أنني قاتلته , جرحت ذراعه

You learned how to use your power and you fought him.
أنت تعلمت كيفية استخدام قدرتك و قاتلته

Just how big was the biggest monster you ever fought?
ما حجم اضخم وحش قاتلته في حياتك؟

I only just managed to fight him off because he's weak, but he'll get stronger.
لقد قاتلته لأنه كان ضعيفاً، لكنه سيكتسب القوة

Baby, if you fight him tomorrow, you will kill him.
عزيزي لو قاتلته غداً فسوف تقتله