"قادر على القتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• capable of murder
• capable of killing
• able to kill

We know that this team is capable of murder when provoked.
لذلك ليس لدينا أي طريقة للإتصال بالشرطة. نعرف أن هذا الفريق قادر على القتل عند الإستفزاز.

If this job teaches you anything, anyone's capable of murder.
إن كانت هذه الوظيفة تعلمك شيئا, فهو أن أي أحد قادر على القتل

It's kind of hot knowing you think I'm capable of murder.
إنه نوعاً ما مثير معرفة أنك تعتقدين أنني قادر على القتل.

Wait, are you saying that this weapon is capable of killing from space?
إنتظر ، هل تقول أن هذا السلاح هو قادر على القتل من الفضاء ؟

You will be able to kill with a variety of weapons or none at all.
أنت ستكون قادر على القتل بتشكيلة من الأسلحة أو لا شيئ على الإطلاق

It's hard to believe that Caitlin Breyer is capable of murder.
من الصعب أن نصدق أن كيتلين براير هو قادر على القتل.

But I don't believe for a second he's capable of murder.
ولكن لا أعتقد لثانية انه قادر على القتل

That he would be capable of murder.
بانه اراد ان يكون قادر على القتل

You're so wrong. He isn't capable of murder.
أنت مخطئ جداً فهو ليس قادر على القتل

But I don't think he's capable of murder.
لكن لا أعتقد أنه قادر على القتل.

Everyone's capable of murder.
الجميع قادر على القتل.

He would never be capable of murder.
انه غير قادر على القتل

I shall question also Mademoiselle Meredith, and soon I shall discover who, or who is not, capable of murder.
سأُعطي السؤال أيضاً للآنسة (ميريديث)، وسرعان ما سأكتشف مَن قادر، أو مَن غير قادر على القتل

Everyone's capable of murder.
الكل قادر على القتل الكل

Do you think Jack is capable of murder?
هل تعتقدي أن " جاك " قادر على القتل

Anybody's capable of murder,
,كل شخص قادر على القتل

I don't care about statistics. I am telling you, Damian is not capable of murder.
أنا لا أهتمّ حول الإحصاءات أنا أقول لكِ، (داميان) غير قادر على القتل

Anyone's capable of murder, Miss Fallon.
أية أحد قادر على القتل (سيدة، (فالون

I confessed because I assumed I would if I'd been instructed, but then last night, I learned I'm not capable of killing.
أنا أعترفت بذلك لأنني أفترضت بأنني إذا كنت قد تلقيت الأوامر لكن بعد ذلك ذلك ليلة البارحة , أنا تعلمت بأنني لست قادر على القتل

I confessed because I assumed I would if I'd been instructed, but then last night I learned I'm not capable of killing.
... أعترفت لأنني أفترضت بأنني سأفعل لو أنني كنت قد تلقيت تعليمات لكن بعد الليلة الماضية تعلمت بأنني لست قادر على القتل

Considered capable of killing.
إعتبرَ قادر على القتل.

For not telling you the truth about being able to kill.
لعدم إخبارك بحقيقة أنني قادر على القتل.