"قادم من أجلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coming for you
• coming to get you

And they tell me the Debt Collector is coming for you, which means he's the next Blacklister.
ولقد أخبروني أن جامع الديون قادم من أجلك الأمر الذي يعني أنه الإسم التالي على متن القائمة السوداء

"Thorne will be coming for you next." Nah, I'll be OK.
ثورن سيكون قادم من أجلك بعدها .لا، سأكون بخير

Just want you to know I'm coming for you.
أريدك فقط أن تعرف أني قادم من أجلك

I can't aim through the tears. Budro's coming for you.
لا يمكنني التصويب وسط دموعي "بدرو" قادم من أجلك

Ellie, I'm coming to get you.
إيلي، أنا قادم من أجلك.

Screw that noise, I'm going in. Hang on, Santa, I'm coming for you.
لا، تبًا لهذه الضوضاء، إصمد "سانتا "، أنا قادم من أجلك

I'm coming for you! I won't let him hurt you!
أنا قادم من أجلك لن أدعه يؤذيك

Momo! I'm coming for you, buddy!
مومو, أنا قادم من أجلك يا عزيزي

Oh, it's okay. I'm coming for you, baby.
لا بأس أنا قادم من أجلك يا صغيري

I'm coming for you, shorty, to pay you back for all the misery you caused me.
أنا قادم من أجلك أيها القصير لأنتقم منك... لكل البؤس الذي سببته لي... ..

Quigley said to tell you he's coming for you.
طلب مني كويغلي أن أخبرك أنه قادم من أجلك...

And he's coming for you.
أعرف أنه لم يمت, وهو قادم من أجلك

Samaritan is surely coming for you.
بكل تأكيد السامريّ قادم من أجلك

But I'm coming for you.
لكني قادم من أجلك

I'm coming for you, baby, I'm coming, Bones!
أنا قادم من أجلك ! (حبيبي , أنا قادم , (بونز

I'm coming for you.
انا قادم من أجلك

Because the devil is coming for you.
ﻷن الشيطان قادم من أجلك

An army is coming for you.
هُناك جيش قادم من أجلك

I'm coming for you, baby. Have you seen this woman?
أنا قادم من أجلك يا عزيزتي

Just hold on. Daddy's coming to get you.
اصمدي فحسب أبوك قادم من أجلك