ويكيبيديا

    "قاربا آليا عراقيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Iraqi motor boats
        
    On 5 June 1996, 124 Iraqi motor boats with a total of 315 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٢ - وفي ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٤ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٥ فردا.
    On 9 June 1996, 70 Iraqi motor boats with a total of 200 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٤ - وفي ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقــل ما مجموعة ٢٠٠ فرد.
    On 10 June 1996, 70 Iraqi motor boats with a total of 200 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٥ - وفي ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٠ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٠٠ فرد.
    On 11 June 1996, 72 Iraqi motor boats with a total of 220 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٦ - وفي ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٧٢ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٢٢٠ فردا.
    On 16 June 1996, 123 Iraqi motor boats with a total of 312 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٢ - وفي ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٢٣ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ٣١٢ فردا.
    On 22 June 1996, 46 Iraqi motor boats with a total of 145 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٦ - وفي ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٤٦ قاربا آليا عراقيا يقل ما مجموعه ١٤٥ فردا.
    On 24 June 1996, 17 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٧ - وفي ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ١٧ قاربا آليا عراقيا.
    On 25 June 1996, 49 Iraqi motor boats with a total of 160 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٨ - وفي ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٤٩ قاربا آليا عراقيا تقل ما مجموعه ١٦٠ فردا.
    On 26 June 1996, 66 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٩ - وفي ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٦، شوهدت دورية في نهر ارواند قوامها ٦٦ قاربا آليا عراقيا.
    22. On 19 February 1996, 121 Iraqi motor boats with about 220 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٢٢ - وفي ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٦، شوهد ١٢١ قاربا آليا عراقيا على متنها حوالي ٢٢٠ فردا تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    10. On 9 January 1997, 37 Iraqi motor boats and 15 dhows and tugboats, carrying 100 individuals, were observed patrolling in the Arvand Rud. UN ٠١ - في ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، شوهد ٣٧ قاربا آليا عراقيا و ١٥ دهوا وقارب سحب، على متنها ١٠٠ فرد وهي تقوم بدوريات في نهر أرواند.
    10. On 1 February 1996, throughout the day, 72 Iraqi motor boats and 3 ferries with a total of about 170 personnel were observed patrolling Arvand Rud. UN ١٠ - وفي ١ شباط/فبراير ١٩٩٦، وطوال اليوم، شوهد ٧٢ قاربا آليا عراقيا و ٣ عبﱠارات علــى متنهــا ما مجموعه نحو ١٧٠ فردا تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    13. On 4 February 1996, 77 Iraqi motor boats and 4 ferries with a total of 180 personnel were observed patrolling Arvand Rud. UN ١٣ - وفي ٤ شباط/فبراير ١٩٩٦، شوهد ٧٧ قاربا آليا عراقيا و ٤ عبارات على متنها ما مجموعه ١٨٠ فردا تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    18. On 5 February 1996, 18 Iraqi motor boats along with 6 Ferries with a total of 71 personnel were observed patrolling Arvand Rud. UN ١٨ - وفي ٥ شباط/فبراير ١٩٩٦، شوهد ١٨ قاربا آليا عراقيا مع ٦ عبﱠارات على متنها ما مجموعه ٧١ فردا تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    21. On 12 February 1996, from 0700 hours to 0700 hours on the following day, 61 Iraqi motor boats and 2 ferries with a total of 200 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٢١ - وفي ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/٧ إلى الساعة ٠٠/٧ من اليوم التالي، شوهد ٦١ قاربا آليا عراقيا وعبﱠارتان على متنها ما مجموعه ٢٠٠ فرد تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    23. On 20 February 1996, 75 Iraqi motor boats and 5 ferries with approximately 240 personnel were observed patrolling the Arvand Rud. UN ٢٣ - وفي ٢٠ شباط/فبراير ١٩٩٦، شوهد ٧٥ قاربا آليا عراقيا و ٥ عبارات على متنها نحو ٢٤٠ فردا تقوم بأعمال الدورية في نهر أرواند.
    14. On 5 May 1996, 37 Iraqi motor boats, with a total of 110 personnel, which were supported by three ferries, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen. UN ٤١ - وفي ٥ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٣٧ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ١١٠ أفراد، تدعمهم ٣ عبﱠارات، وهم يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود، ويتحرشون بصيادي اﻷسماك اﻹيرانيين.
    17. On 7 and 8 May 1996, 82 Iraqi motor boats, with a total of 250 personnel, were observed patrolling the Arvand Rud. UN ١٧ - وفي ٧ و ٨ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٨٢ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٢٥٠ فردا يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود.
    23. On 11 May 1996, 87 Iraqi motor boats, with a total of 235 personnel, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen. UN ٣٢ - وفي ١١ أيار/مايو ١٩٩٦، شوهد ٨٧ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٢٣٥ فردا يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود ويتحرشون بصائدي اﻷسماك اﻹيرانيين.
    31. On 22 and 23 May 1996, 98 Iraqi motor boats, with a total of 240 personnel, supported by two tugboats, were observed patrolling the Arvand Rud, harassing Iranian fishermen. UN ١٣ - وفي ٢٢ و ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٦ شوهد ٩٨ قاربا آليا عراقيا على متنها ما مجموعه ٢٤٠ فردا تدعمهم قاطرتان بحريتان، وهم يقومون بأعمال الدورية في أرواند رود، ويتحرشون بصائدي اﻷسماك اﻹيرانيين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد