| Think of the sexiest creatures boarding this Love Boat as we speak! | Open Subtitles | فكر بكل هذه النساء المثيرات تملأ قارب الحب هذا كما نتصور |
| Maybe they turned their treasure ship into a Love Boat. | Open Subtitles | ربما تحولوا من سفينة الكنز في قارب الحب. |
| If it was a "Love Boat" question, i would crush it. | Open Subtitles | إذا كان السؤال عن مسلسل "قارب الحب" سوف أنجح فيه. |
| I looked it up-- eve plumb did do three episodes of the Love Boat, | Open Subtitles | بحثت عنها ايف بلامب مثلت 3 حلقات في مسلسل قارب الحب |
| I used to put on my fanciest nightgown and then I would mix orange soda and cream soda in a champagne glass and I would sit in the dark and watch The Love Boat. | Open Subtitles | كنت أرتدي رداء النوم وأخلط الصودا البرتقالية ومشروب الفانيلا في زجاجة الشمبانيا وأجلس في الظلام وأشاهد قارب الحب |
| It was the sequel: Love Boat: The Next Wave. | Open Subtitles | كانت التكملة " قارب الحب الموسم الثاني " |
| How did Doc from "The Love Boat" get so many women? | Open Subtitles | كيف كان دوك فى فيلم قارب الحب يحظى بكل هذة النساء |
| And Julie McCoy from The Love Boat was there and she had three breasts. | Open Subtitles | و جولى مكووى التى من قارب الحب كانت هناك و كان عندها ثلاثة اصدر |
| The Love Boat band, the secret recipe ribs, they're a little square maybe... | Open Subtitles | فرقة قارب الحب ووصفة الأضلاع السرية ربما مجتمعهم مغلق صغير |
| ♪ NCIS 14x04 ♪ Love Boat Original Air Date on October 11, 2016 | Open Subtitles | NCIS14x04 قارب الحب عرضت بتاريخ 11\10\2016 |
| Jesse'The Body'Ventura, Sonny Bono, Gopher from Love Boat. | Open Subtitles | جيسي "الجسد" فينتورا سوني بونو و جوفر من قارب الحب |
| Now we can live just like The Love Boat. | Open Subtitles | " الآن يمكننا أن نعيش كما يعيشون أبطال مسلسل " قارب الحب |
| Well, I'm not exactly captain of the Love Boat. | Open Subtitles | حسنأً, انا لست قبطان قارب الحب |
| Well it ain't the Love Boat, that's for sure. | Open Subtitles | حسنآ،هذا ليس قارب الحب بالتأكيد |
| Why? I mean, all of the sudden, I have Love Boat fever. | Open Subtitles | مفاجئةللجميع، لدى حمي قارب الحب. |
| We now return to The Love Boat with Somali Pirates. | Open Subtitles | الآن نعود إلى ""قارب الحب مع القراصنة الصوماليين |
| - What? - Checked to see if the Love Boat was unoccupied. | Open Subtitles | و تفحصنا قارب الحب إذا كان خالياً |
| Last year, I felt like I was on the Love Boat. | Open Subtitles | العام الماضي شعرت وكأنني على متن"قارب الحب" |
| Later, those same dudes came across the ocean on something like "the Love Boat," | Open Subtitles | "وفيما بعد، عبر أولئك القوم ذاتهم المحيط على متن شيء مثل (قارب الحب)" |
| - Get in. I'm coming in this little Love Boat. | Open Subtitles | سأشارك في قارب الحب هذا |
| You're one of 23 million people listening to the Boat of Love this morning. | Open Subtitles | أنت واحدٌ مِن الثلاثة و عشرون مليون شخص الذين يستمعون إلى قارب الحب هذا الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 