| I saw you guys found the cake Jenny and I baked. | Open Subtitles | أرى أنكم رأيتم قالب الحلوى الذي قمت أنا وجيني بخبزه |
| OK. So they bring the cake out and they find out that the cake isn't kosher. | Open Subtitles | لقد جلبوا قالب الحلوى فاكتشفوا أن القالب ليس حلالاً |
| Don't destroy the cake. I used fresh tangerines. | Open Subtitles | لا تحطمي قالب الحلوى استخدمت ثمار اليوسفي الطازجة |
| And what if after that, I offered you half the candy bar I have in my glove compartment? | Open Subtitles | و ماذا لو انه بعد ذلك عرضت عليك نصف قالب الحلوى الذي لدي في صندوق السيارة؟ |
| Pretend you're swiping chocolate icing off a cake. | Open Subtitles | تظاهر أنّك تقوم بجرد الشوكولا من سطح قالب الحلوى |
| Come on fatass, you shouldn't be eating all that cake anyway. | Open Subtitles | هيا أيّها السمين، لا يجدر بك أن تأكل قالب الحلوى بأكمله بأيّ حال |
| So the cake on the table was probably his. | Open Subtitles | لذا قالب الحلوى الموجود على الطاولة كان له ربما |
| That would explain the, uh, the cake next to the bed. | Open Subtitles | هذا قد يفسر سبب وجود قالب الحلوى بجوار السرير |
| Plenty of tequila to make up for the cake. | Open Subtitles | الكثيرمن التاكيلا استخدمت لصناعة قالب الحلوى |
| Make sure that everybody sees the cake before we cut it. | Open Subtitles | احرص أن يرى الجميع قالب الحلوى قبل أن نقطعة |
| And don't mess up the cake. I promised to bring back a piece to my kids. | Open Subtitles | ولا تفسد قالب الحلوى لقد وعدت أبنائي أن أحضر لهم جزءاً منها |
| No, no, no, we can't... Wait, wait, wait. We didn't have the cake. | Open Subtitles | لا لا، عزيزتي لم نقدم قالب الحلوى بعد... |
| Hey, Howard, come on. They're gonna cut the cake up. | Open Subtitles | هيا يا (هاوارد) حان وقت تقطيع قالب الحلوى |
| Ladies and gentlemen, the cake. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، قالب الحلوى. |
| - I'm doing the food, the cake. | Open Subtitles | -أنا سأعدّ الطعام، قالب الحلوى |
| That is so inventive. I'm gonna get the cake. | Open Subtitles | سأذهب لجلب قالب الحلوى. |
| - The candles for the cake. | Open Subtitles | ـ من أجل شموع قالب الحلوى. |
| Cole, I... I forgot I need to pick up the cake. | Open Subtitles | (كول)، لقد نسيت أن عليّ جلب قالب الحلوى |
| Quit begging. They don't want your candy bar. Give it to me. | Open Subtitles | كف عن التوسل ,انهم لا يريدون قالب الحلوى خاصتك , اعطنى اياه |
| Okay, I found a candy bar and an apple. | Open Subtitles | حسناً , عثرت على قالب الحلوى وتفاحة |
| Who thinks a cake stand's a good gift for a bridal shower? | Open Subtitles | من يظن ان حامل قالب الحلوى هدية جيدة لحفلة ما قبل زفاف؟ |
| Evan coming home. everyone's at dinner. that cake you make... | Open Subtitles | الكل موجود بالبيت , الكل على العشاء قالب الحلوى الذي أعددتيه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 