"قالت انه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• said it
• She said he
• said that
• said I
• says he
• said he's
• say he
• says that
• it would
• says it
• said she
• said you
• said he'd

Garcia said it went dead right after Bidwell's call.
غارسيا قالت انه أطفئ بعد مكالمة بيدويل شريكه؟

She said it was a defect, but what kind of defect puts a star in your eye?
قالت انه عيب لكن مانوعالعيب.. يضع نجمة بعينك ؟

She said he never talked about his private life.
قالت انه لم يتحدث مطلقا عن حياته الشخصية

She said that there are others on this island.
قالت انه هناك اشخاص اخرين على هذه الجزيرة

She said I was gonna get that fan.
لقد قالت انه يجب علي ان احصل على هذه المروحه

She... She says he would never kill himself. It's them.
هي قالت انه لم يكن ليقتل نفسه ابداً هم من فعلوا ذلك

Since mother said he's a good man, I will anticipate it.
بما ان امى قالت انه كذلك فينبغى ان اتطلع الى هذا

You're here to find out why I said it was industrial espionage when you know it wasn't.
أنت هنا لمعرفة لماذا أنا قالت انه التجسس الصناعي عندما تعلم أنه لم يكن.

- She said it was my destiny to basically find a whole new kind of magic.
هي قالت انه قدري.. لكي اجد .. نوع جديد كليا من السحر

Yeah, well, Karma said it's tough to be jealous about something that isn't real.
اجل كارما قالت انه من الصعب ان تكون غيورة بخصوص شيء ليس حقيقي

But She said he wasn't in the room that night.
لكنها قالت انه لم يكن بالغرفة فى تلك الليلة

She tried getting him to open up his past, but She said he just kept shutting her down.
كانت تحاول جعله يتحدث حول ماضية لكنها قالت انه أبقى فقط يبعدها

She said he knows all and all is a lot!
لقد قالت انه يعرف كل شيء وكل شيء هو الكثير

Well, I only said that to try and distract her.
حسنا ، أنا فقط قالت انه فى محاولة لصرفها

Sheriff, the surgeon who operated on Cheryl Winslow said that whoever did the C-section might have done one before.
ايها الشريف,الجراحة التي عملت على شيريل وينسلو قالت انه ايا كان من أجرى العملية القيصرية قد يكون

Virginia said I was to help you with all secretarial matters, that I was to encourage you to rely on me.
فيرجينيا قالت انه كان علي ان اساعدك في بعض امور السكرتارية انا احثك على الاعتماد علي

His wife says he drove out at 6:45 but we can't find the car.
زوجته قالت انه قاد خارجاً في 6: 45 لكننا لا نستطيع العثور على السيارة المفاتيح مفقودة

She said he's up and around, talking, but she wouldn't put him on the phone.
لقد قالت انه صاحي ويتجول ويتحدث لكنها لا تضعه على الهاتف

But Rosalee did say he woged to scare her, you know, when he tried to get away.
ولكن روزالي قالت انه تفوج ليخيفيها عندما حاول الهروب كما تعلم

She says that he sounded lost, but then he said he spotted her car, still he didn't show.
قالت انه كان تائه ولكن بعد ذلك قال انه رصد سيارتها، الا انه لم يأتي

For article 113, it would be preferable to follow the wording used in the Vienna Convention on the Law of Treaties.
وفيما يتعلق بالمادة ٣١١ ، قالت انه من اﻷفضل اتباع نفس الصياغة المستخدمة في اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات .

Cristal says it has positive future potential. Come on.
كرستيل قالت انه مستقبل ايجابي محتمل, تعالي

Well, she said she didn't have anywhere else to go, and now she's in debt to him.
ذلك الرجل بغيض جدا قالت انه لم يكن لديها اي مكان اخر كي تذهب اليه

Devlin said you had to stay back and work.
-ديفلن قالت انه لديك عمل ولن تستطيع القدوم

She said he'd just come home from the farmer's market, and there was this sudden burst of light, then just this.
هي قالت انه فقط سياتي الى المنزل من سوق المزارعين وكان هنالك فجأة انفجار الضوء ثم هذا فقط