"قاله لنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he told us
• he said to us

That's not what he told us.
هذا ليس ما قاله لنا

That's not what he told us.
هذا ليس ما قاله لنا.

That's not what he told us in his deposition.
هذا ليس ما قاله لنا في شهادته

- Yeah. I'll never forget the first and last thing he said to us.
نعم، لن أنسى أبدًا أول وآخر شيء قاله لنا

I guess it's just something he said to us when we were kids or somethin'.
اعتقد انه مجرد شيء قاله لنا عندما كنّا صغاراً أو شيء من هذا.

What about what he said to us earlier?
ماذا عما قاله لنا مؤخرًا؟

Remember what he told us.
تذكر ما قاله لنا.

Everything he said to us was a lie.
كل ما قاله لنا كان كذبة

Exactly the same thing that he said to us.
نفس الشيء الذي قاله لنا

Now, the first thing he said to us was,
الآن، أول شيء قاله لنا كان

You know what he said to us?
أنتى تعرفين ما قاله لنا ؟