"قاموسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vocabulary
• dictionary
• vocab

You always say that love and defeat are not in your vocabulary
كنت دائما تقول أن الحب و الهزيمة كلمات ليست في قاموسك

Erase "sorry" from your vocabulary. Just be on time.
إمحي عبارة أنا آسفة من قاموسك كوني هنا في الموعد المحدد

is not in your vocabulary, so may I make a suggestion?
ليست من ضمن قاموسك فلذا هل لي أن أقترح عليك امراً

Love for one's country, society... service to humanity, all these words don't exist in your dictionary.
الحب للوطن الواحد والمجتمع وخدمة الانسانية كلها كلمات غير موجودة في قاموسك

Maybe you can't find it in your dictionary, but, today, I, Bruce Lee, will add it to your dictionary.
ربما لاتستطيع أن تجدها في قاموسك لكن اليوم, أنا, بروس لي سوف أضيفها إلى قاموسك

You gotta scrap that word from your vocab.
عليك أن تمحو تلك الكلمة من قاموسك

But I guess that's just not in your vocabulary, is it?
و لكن أعتقد هذا ليس في قاموسك أليس كذلك؟

Love and defeat are not part of your vocabulary, huh?
الحب والهزيمة ليست جزءا من قاموسك ، هاه؟

If I didn't know you well, counselor, I would think that in your vocabulary "horse" is synonymous with "lawyer's fee."
لو لم أكن أعرفك جيداً أيها المحامي، لظننت أن كلمة "حصان" في قاموسك تعني "أتعاب المحامي"

That's another one for your vocabulary list.
ذلك مصطلح اخر لتضيفيه لـ قاموسك

I know "struggle" is probably not in your vocabulary but just to let you know, here, it's credo.
أعلم بأن "الكفاح" من المحتمل أن لا تكون في قاموسك ولكن لكي يكون في معلومك هنا أنها العقدة

You can save yourself so much time by just dropping that word from your vocabulary.
فلتوفر على نفسك ذلك امامنا وقت طويل و لتنسى كلمه "لاتفعلى" من قاموسك

Wrong answer! Eliminate "no" from your vocabulary.
إجابه غلط شيل 00لا00 من قاموسك

That word shouldn't exist in your vocabulary.
هذه الكلمة لايجب ان تكون في قاموسك

Exhausted your English vocabulary?
هل فقدت قاموسك الإنجليزي؟

When did that word enter your vocabulary?
متى دخلت قاموسك هذه الكلمة؟

Why don't you look it up in your little "dictionary,"
لما لا تفتِّش عنه في " قاموسك صَغير، "

Actually, I came by for your Kryptonian dictionary.
نعم، في الحقيقة، فككت قاموسك الكريبتوني

And what dictionary would this be?
وما هو قاموسك هذا؟

I had heard there is no such word in your dictionary.
هذه الكلمه لا توجد في قاموسك

Love and defeat are not part of your vocab...
الحب والهزيمة كلمات ليست في قاموسك...