"قام ممثل باكستان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the representative of Pakistan

The draft resolution was introduced by the representative of Pakistan at the Committee's 11th meeting, on 19 October.
لقد قام ممثل باكستان بعرض مشروع القرار، وذلك في الجلسة 11 للجنة بتاريخ 19 تشرين الأول/أكتوبر.

8. At the same meeting, the representative of Pakistan orally revised the draft resolution, by which the 7th preambular paragraph, which read:
8 - وفي الجلسة ذاتها، قام ممثل باكستان بتنقيح مشروع القرار شفويا، حيث استُبدلت الفقرة 7 من الديباجة ونصها:

At the same meeting, the representative of Pakistan orally revised the draft resolution by introducing a new preambular paragraph after the sixth preambular paragraph and revising the seventh, twelfth, thirteenth and seventeenth preambular paragraphs, and operative paragraphs 1 and 13.
144- وفي الجلسة ذاتها، قام ممثل باكستان بتنقيح مشروع القرار شفوياً بإدراج فقرة جديدة في الديباجة بعد الفقرة السادسة من الديباجة، وعدَّل الفقرات السابعة والثانية عشرة والثالثة عشرة والسابعة عشرة من الديباجة، والفقرتين 1 و13 من المنطوق.

218. At the same meeting, the representative of Pakistan withdrew the amendments to draft resolution L.15/Rev.1 contained in document A/HRC/6/L.49, sponsored by Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference).
218- وفي الجلسة نفسها، قام ممثل باكستان بسحب التعديلات على مشروع القرار L.15/Rev.1، الواردة في الوثيقة A/HRC/6/L.49، والمقدمة من باكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي).