اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "قام نائب رئيس اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Vice-Chairman of the Committee
        
    3. At its 59th meeting on 31 March 1994, the Vice-Chairman of the Committee introduced draft resolution A/C.5/48/L.51. UN ٣ - في الجلسة ٩٥، المعقودة في ١٣ آذار/مارس ٤٩٩١، قام نائب رئيس اللجنة بعرض مشروع القرار A/C.5/48/L.51.
    the Vice-Chairman of the Committee (Germany) and Coor-dinator of informal consultations on this question introduced draft decision A/C.5/51/L.86. UN قام نائب رئيس اللجنة )ألمانيا( ومنسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذه المسألة بعرض مشروع المقرر A/C.5/51/L.86.
    the Vice-Chairman of the Committee (Germany) and Coor-dinator of informal consultations on this question introduced draft resolution A/C.5/51/L.87. UN قام نائب رئيس اللجنة )ألمانيا( ومنسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذه المسألة بعرض مشروع القرار A/C.5/51/L.87.
    the Vice-Chairman of the Committee (Germany) and Coor-dinator of informal consultations on this question introduced draft decision A/C.5/51/L.85. UN قام نائب رئيس اللجنة )ألمانيا( ومنسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذه المسألة بعرض مشروع المقرر A/C.5/51/L.85.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Daúl Matute (Peru), introduced the draft resolution. UN قام نائب رئيس اللجنة السيد داوول ماتوتيه )بيرو( بعرض مشروع القرار.
    Furthermore, paragraph 78 reports that when draft resolution A/C.5/57/L.50 was introduced by the Vice-Chairman of the Committee as coordinator, and was then adopted, my delegation withdrew draft resolution A/C.5/57/L.38. UN وعلاوة على ذلك، تشير الفقرة 78 إلى حقيقة أنه عندما قام نائب رئيس اللجنة بصفته منسقا لها بعرض مشروع القرار A/C.5/57/L.50 الذي تم اعتماده بعد ذلك، سحب وفد بلادي مشروع القرار A/C.5/57/L.38.
    9. At the 36th meeting, on 9 December, the Vice-Chairman of the Committee, Henri Raubenheimer (South Africa), informed the Committee of the outcome of the informal consultations held on the draft resolution. UN 9 - وفي الجلسة 36 المعقودة في 9 كانون الأول/ديسمبر، قام نائب رئيس اللجنة هنري راوبنهايمر (جنوب أفريقيا) بإعلام اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية التي أُجريت بشأن مشروع القرار.
    the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Arjan Hamburger (Netherlands), informed the Committee of the results of the informal consultations held on the draft text and orally revised the draft resolution. UN قام نائب رئيس اللجنة السيد أريان هامبورغر )هولندا( بإبلاغ اﻷعضاء بنتائج المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع النص، ونقح مشروع القرار شفويا.
    9. At the 40th meeting, on 16 December, the Vice-Chairman of the Committee, Majdi Ramadan (Lebanon), introduced a draft resolution entitled " Implementation of the First United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006) " (A/C.2/59/L.72), which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.50. UN 9 - وفي الجلسة 40 المعقودة في 16 كانون الأول/ديسمبر، قام نائب رئيس اللجنة مجدي رمضان (لبنان) بعرض مشروع قرار بعنوان " تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997-2006) " (A/C.2/59/L.72)، الذي قُدم بناء على مشاورات غير رسمية عُقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.50.
    15. At the 43rd meeting, on 12 December, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Max Stadthagen (Nicaragua), introduced a draft resolution entitled " Sources for the financing of development " (A/C.2/50/L.74), which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/50/L.15. UN ١٥ - وفي الجلسة ٤٣، المعقودة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر، قام نائب رئيس اللجنة السيد ماكس شتاتهاغن )نيكاراغوا( نائب رئيس اللجنة، بعرض مشروع قرار بعنوان " مصادر تمويل التنمية " )A/C.2/50/L.74(، مقدم على أساس المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع القرار A/C.2/50/L.15.
    8. At the 38th meeting, on 2 December, the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Kheirreddine Ramoul (Algeria) informed the Committee of the results of the informal consultations held on the draft resolution and drew the Committee's attention to a revised draft resolution (A/C.2/51/L.24/Rev.1), submitted by the sponsors of draft resolution A/C.2/51/L.24. UN ٨ - وفي الجلسة ٣٨، المعقودة يوم ٢ كانون اﻷول/ديسمبر، قام نائب رئيس اللجنة السيد خيرالدين رامول )الجزائر( بإبلاغ اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية المعقودة بشأن مشروع القرار ووجه انتباه اللجنة إلى مشروع القرار المنقح A/C.2/51/L.24/Rev.1، الذي قدمه مقدمو مشروع القرار A/C.2/51/L.24.
    4. At the 39th meeting, on 14 December, the Vice-Chairman of the Committee, Majdi Ramadan (Lebanon), introduced and orally corrected a draft resolution entitled " Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty " (A/C.2/59/L.64), which was submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/59/L.49. UN 4 - وفي الجلسة 39 المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر، قام نائب رئيس اللجنة مجدي رمضان (لبنان) بعرض مشروع قرار معنون " دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر " (A/C.1/59/L.64) وصوّبه شفويا؛ وقد قُدم مشروع القرار هذا بناء على مشاورات غير رسمية عُقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.49.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد