| Yeah, but you see, it's not the same, you know,'cause ever since prom, all I can think about is our kiss, but all you seem to think about is Karma. | Open Subtitles | تعلمين لأنه منذ الحفل الراقص كل ما أفكر به هو قبلتنا لكن كل ما يبدو أنكِ تفكرين به هو كارما |
| Hey look, I'm sorry your confused about our kiss. | Open Subtitles | انظر ، أنا آسفة بشأن تحيّرك بشأن قبلتنا |
| Be Careful. She Just Found Out About our kiss At The Wedding. | Open Subtitles | انتبه , لقد عرفت للتو بشأن قبلتنا في حفل الزفاف |
| The reason I keep bringing up our kiss is because I like like you. | Open Subtitles | سبب إستمراري في تذكيرك أمر قبلتنا هو أنني أحب إعجابي بك |
| That song was playing... the first time we kissed. | Open Subtitles | تلك الأغنية كان تعزف عندما حصلت قبلتنا الأولى |
| We had one of our first dates at a Pedalers show, ha, ha. | Open Subtitles | -تبادلنا قبلتنا الأولى في عرضٍ لـ "بدلر ". |
| Look, when I said our kiss didn't mean anything, | Open Subtitles | عندما قلت أن قبلتنا لم تعني أي شيء بالنسبة لي |
| "You know, if we'd been able to finish our kiss on Zombie High, | Open Subtitles | تعرفون ، إذا نحن كُنا قادرون على إنهاء قبلتنا في الزومبي العالي |
| And I wish I could take back our kiss for you and Brooke. | Open Subtitles | و اتمنى لو استطيع ان امحو قبلتنا من اجلك انت و بروك |
| I bought a pair of 3-inch spike heels so that our kiss goodnight would be, um | Open Subtitles | إشتريت زوج من كعب الحذاء بارتفاع 3 بوصة لذا قبلتنا في اللليلة السعيدة كانت , أمم |
| Professional and matter of fact, and there's this chasm in the middle of the room of all these things, of our kiss and Will's death, and... | Open Subtitles | المِهنية وواقع الأمر وهذه الفوهة في منتصف الغرفة ...ومن بين كل هذا قبلتنا, وموت ويل و |
| I was thinking about our kiss last night. | Open Subtitles | كنت أفكر في قبلتنا الليلة الماضية |
| I thought our kiss meant something. Instead, he used the moment to pass it on to me. | Open Subtitles | إعتقدت أن قبلتنا عنت شيء ما بالمقابل, إستغل اللحظة كى... |
| You should tell Gary about our kiss. He deserves to know. | Open Subtitles | عليكِ إخبار (جيري) عن قبلتنا ، هو يستحقّ معرفة ذلك |
| The student's mum, about our kiss. | Open Subtitles | أم الطالبة ، حول قبلتنا |
| That was our kiss. | Open Subtitles | تلك كانت قبلتنا |
| our kiss IN THE LIBRARY. | Open Subtitles | قبلتنا في المكتبة |
| About our kiss on the playground. | Open Subtitles | عن قبلتنا في ساحة اللعب |
| I will never forget our kiss." | Open Subtitles | لن أنسى أبداً قبلتنا" |
| The same one that you had after the first time we kissed. Pure guilt. | Open Subtitles | ذات النظرة بعد بعد قبلتنا الأولى، ذنب خالص. |
| Having to listen to Navid brag about having sex with you right after we kissed. | Open Subtitles | الأستماع لنافيـد يثرثر عن أقامة علاقة حميمية معك بعد قبلتنا |
| We had one of our first dates at a Pedaler show. | Open Subtitles | -تبادلنا قبلتنا الأولى في عرضٍ لـ "بدلر ". -نعم، صحيح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 